Still wie die Nacht - Heino translation in Russian

Still wie die Nacht

Still wie die Nacht
Tief wie das Meer
Soll deine Liebe sein

Still wie die Nacht
Und tief wie das Meer
Soll deine Liebe, deine Liebe, sein
Soll deine Liebe sein

Wenn du mich liebst,
So wie ich dich
Will ich dein Eigen sein

Heiß wie der Stahl
Und fest wie der Stein
Soll deine Liebe, deine Liebe, sein
Soll deine Liebe sein

Тихая, как ночь

Тихая, как ночь
Глубокая, как море
Такой пусть будет моя любовь к тебе

Тихая, как ночь
И глубокая, как море
Такая пусть будет моя любовь, моя любовь, к тебе
Такой пусть будет моя любовь к тебе

Если ты любишь меня,
Так, как люблю я тебя
Я хочу принадлежать тебе одному

Горячая, как сталь
И крепкая, как камень
Такая пусть будет моя любовь, моя любовь, к тебе
Такой пусть будет моя любовь к тебе