Lyrics and translation Heino - Uns Scheint Der Mond So Hell

Uns Scheint Der Mond So Hell

Es scheint der Mond so hell
Es scheint der Mond so hell auf dieser Welt
Zu meinen Madel bin ich hin bestellt
(: Zu meinen Madel Junge Junge Jung
Da will ich gehen ja gehen
Vor ihren Fensterlein da bleib ich stehn :)
Wer steht da draußen und klopfet an
Das ich die ganze Nacht nicht schlagen kann
(: Ich mach nicht auf Junge Junge Junge
Laß dich nicht ein ja ein
Weil meine Eltern noch nicht schlafen sein:)
Den blanken Taler den geb ich dir
Wenn du mich schlafen lässt die Nacht bei dir
(: Nimm deinen Taler Junge Junge Junge
Und geh nach haus nach haus
Such dir zum schlafen eine Andern aus :)
MUSIK
Du wirst noch weinen und traurig sein
Wenn du nun schlafen musst die Nacht allein
(: Du wirst noch sagen Junge Junge Junge
Komm doch herein herein
Dass ich nicht schlafen muß die Nacht allein:)

Нам светит луна так ярко

Луна так ярко светит,
Луна так ярко светит в этом мире.
К моей девушке я приглашен.
(: К моей девушке, милая, милая, милая
Я пойду, да, пойду,
Перед ее окошком я встану. :)
Кто там стоит снаружи и стучит,
Что я всю ночь не могу спать?
(: Я не открою, милый, милый, милый
Не впущу тебя, нет, нет,
Потому что мои родители еще не спят. :)
Блестящий талер я тебе дам,
Если ты позволишь мне переночевать у тебя.
(: Возьми свой талер, милый, милый, милый
И иди домой, домой,
Найди другую, чтобы с ней спать. :)
МУЗЫКА
Ты еще будешь плакать и грустить,
Когда тебе придется спать одному этой ночью.
(: Ты еще скажешь, милый, милый, милый
Заходи, заходи,
Чтобы мне не пришлось спать одному этой ночью. :)