Heino - Wandern, ach wandern (Der Rattenfänger) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heino - Wandern, ach wandern (Der Rattenfänger)




Wandern, ach Wandern
Пешие прогулки, ах пешие прогулки
Fort stets und fort.
Форт всегда и Форт.
Wandern, ach Wandern
Пешие прогулки, ах пешие прогулки
Von Ort zu Ort.
С места на место.
Weiter stets eilen
Дальше всегда спешить
Von Land zu Land.
Из страны в страну.
Nirgend wo weilen,
Нигде, где,
Nirgend bekannt.
Никем не известный.
Ohne Heib, ohne Liebe,
Без Heib, без любви,
Einsam, allein.
Одинокий, одинокий.
Durchs Leben getrieben
Загнанный по жизни
Sollt' traurug ich sein.
Я должен быть печальным.
Doch kenn' ich nicht Sorgen,
Но я не беспокоюсь,
Kenn' Spiel nur und Sang.
Только играй и пей.
Hier heut', und morgen
Вот сегодня, а завтра
Nie mals zu lang.
Никогда не рисует слишком долго.
Als fahren der Sänger
Как вождение певца
Von Niemand gekannt,
Никто не знал,
En Rattenfänger
En Крысолов
Bin ich von Stand.
Я из стенда.
Als fahren der Sänger
Как вождение певца
Von Niemand gekannt,
Никто не знал,
Ein Rattenfänger
крысолов
Bin ich von Stand.
Я из стенда.
Schließ ich die Augen
Закрываю глаза
Endet mein Sang,
Заканчивается моя пела,
Macht dies dem Sänger
Делает это певцу
Sorg nicht und Pein.
Не беспокойся и не мучайся.
Tret' sonder Kummer
Tret' специальное горе
Dort lang bekannt,
Там давно известно,
Lustig die Fahrt an
Смешно ездить на
Zum Heimatland.
К Родине.
Die Himmelspforte
Небесные Врата
Von Petrus bewacht,
Охраняемый Петром,
Wird froh dem Sänger
Будет рад певцу
Gleich aufgemacht.
Сразу открыл.
Man freut sich des Wandrers,
Человек радуется des Wandrers,
Fragt nicht woher,
Не спрашивайте откуда,
Nach meinen Liedern
По моим песням
Ist schon Begehr.
Это уже желание.
Der fahrender Sänger
Движущийся певец
Die heimat er fand,
Родину он нашел,
Der Rattenfänger
крысолов
Aus fernen Land.
Из далекой страны.
Der fahrender Sänger
Движущийся певец
Die heimat er fand,
Родину он нашел,
Der Rattenfänger
крысолов
Aus fernen Land.
Из далекой страны.





Writer(s): Volksweise


Attention! Feel free to leave feedback.