Lyrics and translation Heino - Zu Der Ponderosa Reiten Wir

Zu Der Ponderosa Reiten Wir

Zu der Ponderosa reiten wir, zu den Bergen, die so weit von hier, Glück und Sehnsucht uns begleiten, wenn wir durch die Steppe reiten, zu der Ponderosa reiten wir In den Bergen suchen wir nach Gold, wo es stürmt und wo der Donner grollt.
Fürchten keine Indianer, nicht Apachen, Mohikaner, unser allerbester Freund das ist der Colt Und wir singen Jipi, jipi, jei, und wir singen Jipi, jipi, jeiin den grünen Fernen, in den blauen Bergensuchen wir den Schatz von Silbersee (Instrumental) Zu der Ponderosa reiten wir, unsere Träume sind längst schon nicht mehr hier, brennt die Sonne auch vom Himmel, ich vertrau' auf meinen Schimmel, zu der Ponderosa reiten wir Zu der Ponderosa reiten wir, uns're Sehnsucht trägt uns fort von hier.
Auf dem Rücken uns'rer Pferdewohnt das ganze Glück der Erde, zu der Ponderosa reiten wir. Und wir singen Jipi, jipi, jei, und wir singen Jipi, jipi, jeiin den grünen Fernen, in den blauen Bergensuchen wir den Schatz von Silbersee|: zu der Ponderosa reiten wir:| Auf dem Rücken unserer Pferdewohnt das ganze Glück der Erde, zu der Ponderosa reiten wir

Zu Der Ponderosa Reiten Wir

Nous chevauchons vers la Ponderosa, vers ces montagnes si lointaines, le bonheur et la nostalgie nous accompagnent, alors que nous chevauchons à travers la steppe, vers la Ponderosa Nous cherchons de l'or dans les montagnes, où la tempête fait rage et où le tonnerre gronde.
Nous ne craignons pas les Indiens, ni les Apaches, ni les Mohicans, notre meilleur ami à tous est le Colt Et nous chantons Jipi, jipi, jei, et nous chantons Jipi, jipi, jei dans les vertes prairies, dans les montagnes bleues, nous cherchons le trésor du lac d'argent (Instrumental) Nous chevauchons vers la Ponderosa, nos rêves nous ont depuis longtemps quitté, même si le soleil brûle fort, je fais confiance à mon cheval, nous chevauchons vers la Ponderosa Nous chevauchons vers la Ponderosa, notre nostalgie nous emporte loin d'ici.
Sur le dos de nos chevaux, réside tout le bonheur de la terre, nous chevauchons vers la Ponderosa. Et nous chantons Jipi, jipi, jei, et nous chantons Jipi, jipi, jei dans les vertes prairies, dans les montagnes bleues, nous cherchons le trésor du lac d'argent :| nous chevauchons vers la Ponderosa :| Sur le dos de nos chevaux, réside tout le bonheur de la terre, nous chevauchons vers la Ponderosa.