Heintje - Jingle Bells klingt's durch Eis und Schnee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heintje - Jingle Bells klingt's durch Eis und Schnee




Jingle Bells klingt's durch Eis und Schnee
Звенят бубенцы сквозь лёд и снег
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt's durchs Eis und Schnee
Звенят сквозь лёд и снег,
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Завтра Дед Мороз придёт,
Kommt dort von der Höh'
С небес он к нам идёт.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells,
Es ist wie ein Traum
Как будто дивный сон,
Als schon brennt das Lichtlein hell
Огоньки на ёлке нашей
Bei uns am Weihnachtsbaum
Уже зажжены, моя хорошая.
Wenn die Winter Winde weh'n
Когда зимние ветры дуют,
Wenn die Tage schnell vergeh'n
Когда дни быстро проходят,
Wenn im Schranke ganz geheimnisvoll
Когда в шкафу, так таинственно,
Die bunten Päckchen steh'n
Разноцветные подарки стоят,
Dann beginnt die schöne Zeit
Тогда начинается прекрасная пора,
Auf die jeder sich schon freut
Которой каждый рад,
Und die Menschen seh'n so fröhlich aus
И люди выглядят так радостно,
Und singen weit und breit
И поют повсюду, моя дорогая.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt's durchs Eis und Schnee
Звенят сквозь лёд и снег,
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Завтра Дед Мороз придёт,
Kommt dort von der Höh'
С небес он к нам идёт.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells,
Es ist wie ein Traum
Как будто дивный сон,
Als schon brennt das Lichtlein hell
Огоньки на ёлке нашей
Bei uns am Weihnachtsbaum
Уже зажжены, моя хорошая.
Alles sieht so festlich aus
Всё выглядит так празднично,
Überall in jedem Haus
Везде, в каждом дому,
Und es duftet fein nach Pfefferkuchen
И пахнет имбирными пряниками
Und dem Weihnachtsschmaus
И рождественским пиром,
Wenn das Glöcklein dann erklingt
Когда колокольчик звенит,
Sollen wir seh'n wie jeder springt
Мы увидим, как все прыгают,
Um zu schau'n was ihm der Weihnachtsmann
Чтобы посмотреть, что Дед Мороз
Für schöne Sachen bringt
Им прекрасного принёс, моя милая.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells,
Es ist wie ein Traum
Как будто дивный сон,
Als schon brennt das Lichtlein hell
Огоньки на ёлке нашей
Bei uns am (Bei uns am) Weihnachtsbaum (Jingle Bells, Jingle Bells)
Уже зажжены (Уже зажжены) у нас на (Jingle Bells, Jingle Bells) ёлке.
(Klingt's durchs Eis und Schnee)
(Звенят сквозь лёд и снег)
(Jingle Bells, Jingle Bells)
(Jingle Bells, Jingle Bells)
(Jingle Bells, Jingle Bells)
(Jingle Bells, Jingle Bells)
(Jingle Bells, Jingle Bells)
(Jingle Bells, Jingle Bells)






Attention! Feel free to leave feedback.