Heintje - Schneeglöckchen im Februar, Goldregen im Mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heintje - Schneeglöckchen im Februar, Goldregen im Mai




Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.
Warum schau′n oft die Menschen
Почему люди часто смотрят на
So traurig aus
Так грустно из
Als wär' alles
Как будто все это
Nur Müh′ und Plag'
Только Müh' und Plag'
Denn die Welt ist doch schön
Потому что мир прекрасен
Oh schaut hinaus
Oh выглядывает
Sie blüht an jedem Tag.
Она цветет каждый день.
Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.
Es gibt Menschen
Есть люди
Die schau'n sich
Кто schau'n себя
Nur Bilder an
Только фотографии на
Wollen nie
Никогда не хочу
Etwas and′res seh′n
Что-то я and'res
Doch die Bilder
Но картины
Die jedes Jahr uns schenkt
Который каждый год дарит нам
Die sind genau so schön:
Они такие же красивые:
Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.
Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.
Wenn ich einmal nicht weiß
Когда я однажды не знаю
Was schenk ich dir
Что я тебе подарю
Wünschst du dies
Вы хотите этого
Oder lieber das
Или, скорее, это
Geh' ich einfach
Я просто уйду
Hinaus vor die Tür
Выходите за дверь
Da find ich immer:
Там я всегда нахожу:
Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.
Schneeglöckchen im Februar
Подснежники в феврале
Goldregen im Mai
Золотой дождь в мае
Rosen im Herbst
Розы осенью
Und im Winter sogar
А зимой даже
Sind uns die Eisblumen treu.
Верны ли нам ледяные цветы.





Writer(s): Gunter Kaleta, Wolfgang Roloff, Hans Hee, Klaus Jacob


Attention! Feel free to leave feedback.