Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen - Heintje translation in Russian

Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen

Weißt du, wie viel Sternlein stehen
An dem blauen Himmelszelt?
Weisst du, wieviel Wolken gehen
Weit hin über alle Welt?

Gott der Herr hat sie gezählet
Dass ihm auch nicht eines fehlet
An der ganzen großen Zahl
An der ganzen großen Zahl

Weißt du, wie viel Kinder frühe
Stehn aus ihrem Bettlein auf
Dass sie ohne Sorg und Mühe
Fröhlich sind im Tageslauf

Gott im Himmel hat an allen
Seine Lust sein Wohlgefallen
Kennt auch dich und hat dich lieb
Kennt auch dich und hat dich lieb

Знаешь ли ты, сколько звёздочек стоит

Знаешь ли, сколько звёздочек стоит
На голубом небесном шатре?
Знаешь ли, сколько тучок проходит
Вдаль над всей землёй?

Бог их всех пересчитал,
Чтоб ни одна не пропала
В этом бескрайнем числе,
В этом бескрайнем числе.

Знаешь ли, сколько деток рано
Поднимаются с своих кроваток,
Чтоб без забот и без печали
Радостно прожить свой день?

Бог на небесах о каждом
Печётся, его любит,
Знает и тебя, и любит тебя,
Знает и тебя, и любит тебя.