Mach auf - Heinz Rudolf Kunzetranslation in French
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
weiß
du
bist
da
Je
sais
que
tu
es
là
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
fühle
dich
beinah
Je
te
sens
presque
Ich
kann
so
nicht
weiterleben
Je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
comme
ça
Ich
will
Klarheit
jetzt
sofort
Je
veux
de
la
clarté
maintenant
Mail
mir
nicht
und
fax
mir
nicht
Ne
m'envoie
pas
de
mail,
ne
me
fax
pas
Ich
brauch
ein
offnes
Wort
J'ai
besoin
de
mots
clairs
Schenk
mir
endlich
reinen
Wein
ein
Sers-moi
enfin
du
vin
pur
Schöne
mach
mich
nicht
zum
Biest
Belle,
ne
me
fais
pas
devenir
une
bête
Ich
fühl
mich
wie
ein
Leuchtturmwärter
Je
me
sens
comme
un
gardien
de
phare
Der
auf
Flaschenpost
schießt
Qui
tire
sur
des
bouteilles
à
la
dérive
Weil
kein
Licht
brennt
Parce
qu'aucune
lumière
ne
brille
Das
geht
nur
an
wenn
du
das
Haus
verläßt
Elle
ne
s'allume
que
lorsque
tu
quittes
la
maison
Wenn
man
dich
kennt
dann
weiß
man
Quand
on
te
connaît,
on
sait
Du
hältst
dich
an
der
Klinke
fest
Que
tu
te
tiens
à
la
poignée
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
weiß
du
bist
da
Je
sais
que
tu
es
là
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
fühle
dich
beinah
Je
te
sens
presque
Ich
gehe
hier
nicht
weg
Je
ne
partirai
pas
d'ici
Ich
rühr
mich
nicht
vom
Fleck
Je
ne
bougerai
pas
d'un
pouce
Sie
sagen
es
auf
der
Arbeit
Ils
le
disent
au
travail
Sagen
es
im
Supermarkt
Ils
le
disent
au
supermarché
Hostessen
erzählen
es
jedem
Verkehrsteilnehmer
der
falsch
parkt
Les
hôtesses
le
racontent
à
chaque
automobiliste
qui
se
gare
mal
Ich
kann
so
nicht
weiterleben
Je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
comme
ça
Ich
will
Klarheit
jetzt
sofort
Je
veux
de
la
clarté
maintenant
Mail
mir
nicht
und
fax
mir
nicht
Ne
m'envoie
pas
de
mail,
ne
me
fax
pas
Ich
brauch
ein
offnes
Wort
J'ai
besoin
de
mots
clairs
Es
verbreitet
sich
wie
Feuer
Cela
se
propage
comme
un
feu
Es
ist
das
schärfste
Topgerücht
C'est
la
rumeur
la
plus
brûlante
Doch
Du
allein
du
sagst
es
nicht
Mais
toi
seule
ne
le
dis
pas
Los
sag's
mir
in
Gesicht
Allez,
dis-le
moi
en
face
DASS
DU
MICH
LIEBST!!!
QUE
TU
M'AIMES!!!
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
weiß
du
bist
da
Je
sais
que
tu
es
là
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
fühle
dich
beinah
Je
te
sens
presque
Ich
gehe
hier
nicht
weg
Je
ne
partirai
pas
d'ici
Ich
rühr
mich
nicht
vom
Fleck
Je
ne
bougerai
pas
d'un
pouce
Mach
auf
Ouvre
Warum
sind
deine
Gefühle
so
verkopft
Pourquoi
tes
sentiments
sont-ils
si
bloqués
Mach
auf
Ouvre
Eh
mein
Herz
dir
Beulen
in
die
Festung
klopft
Avant
que
mon
cœur
ne
te
fasse
des
bosses
dans
la
forteresse
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
weiß
du
bist
da
Je
sais
que
tu
es
là
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
fühle
dich
beinah
Je
te
sens
presque
Mach
auf
Ouvre
Ich
gehe
hier
nicht
weg
Je
ne
partirai
pas
d'ici
Ich
rühr
mich
nicht
vom
Fleck
Je
ne
bougerai
pas
d'un
pouce
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
weiß
du
bist
da
Je
sais
que
tu
es
là
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Ich
fühle
dich
beinah
Je
te
sens
presque
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Mach
auf
Ouvre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.