Packt Sie Und Zerhackt Sie - Heinz Rudolf Kunze translation in French

Packt Sie Und Zerhackt Sie

Oooh ooh
Oooh ooh
Ich bin 25 oder 50 oder 5,
Steh in der Kurve, seit ich wimpelschwingen konnt.
Ich kaempf mit Fahrradketten, Schraubenschluesseln, Schlagring oder Dolch
Gegen Knappen, Froesche und Borussenfront.
Mein Zuhause ist ein Straufraum. Auswaerts ohne Punktgewinn.
Ich hab mein Leben lang nur Gelb und Rot gesehn.
Doch der Rasen ist ruen, und nach dem Spiel ist immer vor dem naechsten.
Wir haben's drauf, wir werden niemals untergehn.
Packt sie
Packt sie
Packt sie und zerhackt sie
Dieser Globus ist ein Fussball, unjd er trudelt durch das All.
Enn ich der Trainer waer, dann wuerde ich verrueckt.
Ich glaub, ich koennt den Wunsch nicht unterdruecken und ich haett schon laengst
Die blaue Erde in das schwarze Loch ekickt.
Packt sie
Packt sie
Packt sie und zerhackt sie
Oooh ooh
Oooh ooh
Text & Musik: H.R.Kunze
Warnung: Von Gebrauch als Hymne ist abzuraten

Prends-la et Hache-la

Oooh ooh
Oooh ooh
J'ai 25 ans, ou 50, ou 5,
Je suis dans la courbe depuis que je peux agiter le drapeau.
Je me bats avec des chaînes de vélo, des clés, un gourdin ou un poignard
Contre les mineurs, les grenouilles et le front de Borussia.
Ma maison est un champ de bataille. À l'extérieur sans point.
Toute ma vie, je n'ai vu que du jaune et du rouge.
Mais le gazon est rugueux, et après le match, c'est toujours avant le prochain.
On est au top, on ne sombrera jamais.
Prends-la
Prends-la
Prends-la et hache-la
Ce globe est un ballon de football, et il tourne dans l'espace.
Si j'étais l'entraîneur, je deviendrais fou.
Je pense que je ne pourrais pas refouler mon désir, et j'aurais déjà
J'aurais déjà envoyé la Terre bleue dans le trou noir.
Prends-la
Prends-la
Prends-la et hache-la
Oooh ooh
Oooh ooh
Texte & musique : H.R. Kunze
Avertissement : Il est déconseillé de l’utiliser comme hymne