Lyrics and translation Heinz Strunk - Braunes Gold (Coffee-Song)

Braunes Gold (Coffee-Song)

Der Wecker klingelt, die Sonne lacht, geil
Du bist voller Energie und freust dich schon
Auf den herrlichen Duft von frisch aufgebrühtem Cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, und schöne Tasse Moka

Starte den Tag und denk dran
Es wird ein guter Tag
Mit heißen Flirts und erfolgreichen Abschlüssen
Doch das Beste ist Latte Macchiato
Café con Leche, großer Brauner
Turkish Coffee, Caffè Latte
Eiskaffee, flavoured Coffee
Und schön starken Moka

Das braune Gold, wie oft hat es dich durch den Tag gepusht
Die Laune gerettet
Heiß und frisch gebrüht mit Sahne oder Milchschaum
Süßstoff oder Zucker, völlig egal
"Coffee black, cigarette"
Wie einst schon Kojak alias Telly Savalas sagte
Und weißt du was? Er hatte so was von recht

Hey, findest du nicht auch, dass das Leben schön ist
Und voller Aroma?
Bevor es heut in den Endspurt geht
Gönn dir noch ′ne kleine Auszeit
Und die wird es richtig schön mit Cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, Muke pumpt
Latte Macchiato, Café con Leche, großer Brauner, Turkish Coffee
Caffè Latte, Eiskaffee, flavoured Coffee
Und schöne Tasse Moka

(You know I like it, you know I like it)
Ja, I like it too (You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee (oh)

Коричневое золото (Песня о кофе)

Звенит будильник, солнце смеётся, классно,
Ты полон энергии и уже радуешься
Великолепному аромату свежесваренного капучино
Кафе крем, американо, эспрессо доппио
Венский меланж, кофе с молоком
Ристретто и чашечка мокко

Начни день и помни
Это будет хороший день
С жаркими флиртами и удачными сделками
Но лучше всего латте макиато
Кофе с молоком, большой коричневый
Турецкий кофе, кофе латте
Айс-кофе, кофе с ароматизаторами
И крепкий мокко

Коричневое золото, как часто оно тебя подбадривало в течение дня
Спасало настроение
Горячий и свежесваренный со сливками или молочной пенкой
С сахарозаменителем или сахаром, без разницы
"Черный кофе, сигарета"
Как когда-то говорил Коджак, он же Телли Савалас
И знаешь что? Он был чертовски прав

Эй, ты не находишь, что жизнь прекрасна
И полна аромата?
Прежде чем мы сегодня рванём к финишу
Удели себе ещё немного времени
И оно будет прекрасным с капучино
Кафе крем, американо, эспрессо доппио
Венский меланж, кофе с молоком
Ристретто, мокко качает
Латте макиато, кофе с молоком, большой коричневый, турецкий кофе
Кофе латте, айс-кофе, кофе с ароматизаторами
И чашечка мокко

(Ты знаешь, мне нравится, ты знаешь, мне нравится)
Да, мне тоже нравится (Ты знаешь, мне нравится)
Хочешь дополнительную порцию? (эй)
Я люблю свой кофе очень горячим (о)
Поцелуй меня (Ты знаешь, мне нравится)
И я приготовлю тебе кофе во френч-прессе (Ты знаешь, мне нравится)
(Ты знаешь, мне нравится)
Хочешь дополнительную порцию? (эй)
Я люблю свой кофе очень горячим (о)
Поцелуй меня (Ты знаешь, мне нравится)
И я приготовлю тебе кофе во френч-прессе, детка (Ты знаешь, мне нравится)
(Ты знаешь, мне нравится)
Хочешь дополнительную порцию? (эй)
Я люблю свой кофе очень горячим (о)
Поцелуй меня (Ты знаешь, мне нравится)
И я приготовлю тебе кофе во френч-прессе, детка (Ты знаешь, мне нравится)
(Ты знаешь, мне нравится)
Хочешь дополнительную порцию? (эй)
Я люблю свой кофе (о)