Heisskalt - Lieber wie ich früher war - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heisskalt - Lieber wie ich früher war - Live




Lieber wie ich früher war - Live
J'aimerais mieux que tu sois comme avant - Live
Habt ihr Lust auf ganz alte Lieder?
As-tu envie d'entendre de vieilles chansons ?
Sollen wir nur noch alte Lieder spielen?
On devrait jouer que des vieilles chansons ?
Wir haben gestern in Münster gespielt
On a joué hier à Münster
Und da hab ich auch diese Frage gefragt
Et j'ai posé la même question
Und alle haben geschrien
Et tout le monde a crié
Das war übelst traurig eigentlich
C'était vraiment triste en fait
Weil da macht man sich ja immer voll die Mühe
Parce qu'on se donne toujours beaucoup de mal
Das ist so wie: Fandest du mich früher netter, so wie ich früher war?
C'est comme si : Tu me trouvais plus gentil avant, quand j'étais comme avant ?
Bevor ich mich entschlossen hab anders zu sein?
Avant que je décide d'être différent ?
Ja, ich fand dich netter früher
Oui, je te trouvais plus gentil avant
Irgendwie warst du
En quelque sorte, tu étais
Anders
Différent
Sollen wir alle alten Lieder spielen?
On devrait jouer toutes les vieilles chansons ?






Attention! Feel free to leave feedback.