Heisskalt - Tassenrand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heisskalt - Tassenrand




Tassenrand
Край чашки
Es ist schlecht schön zu reden
Плохо говорить красиво,
Die Traufe und der Regen
Водосточная труба и дождь,
Auf müde baumelnden Beinen
На устало болтающихся ногах.
Die größten Teile fehlen
Самые большие части отсутствуют,
Sich in die Seile lehnen
Опираться на канаты,
Ein Blick, ein Taumeln und Schweigen
Один взгляд, головокружение и молчание.
Es sei mir anzusehen
Пусть это будет видно по мне,
Sei dir gewiss, von diesen Pillen
Будь уверена, ни одна из этих таблеток
Wird nicht eine dich heilen
Тебя не исцелит.
Sich aus den Angeln heben
Выйти из себя,
Aus fremden Händen fressen
Есть из чужих рук,
Was hat Glauben mit Vergessen gemein?
Что общего у веры и забвения?
Nun sag schon, was ist daran
Ну скажи же, что в этом
Denn noch nicht zu verstehen?
Еще не понятно?
Und ich kann sehen, wohin das führt
И я вижу, к чему это ведет.
Es sollte möglich sein
Это должно быть возможно,
Lass uns unmöglich bleiben
Давай останемся невозможными,
Ich such′ dafür jeden Grund
Я ищу для этого любую причину.
Davon betroffen sein
Быть этим затронутым,
Gehüllt in schroffes Schweigen
Окутанным резким молчанием,
Alles sinkt doch letztlich zum Grund
В конце концов, все опускается на дно,
Und ich kann sehen, wohin das führt
И я вижу, к чему это ведет.
Und es ist füreinander
И это друг для друга,
Es ist füreinander
Это друг для друга,
Es ist füreinander
Это друг для друга.





Writer(s): Mathias Bloech, Marius Bornmann, Philipp Koch


Attention! Feel free to leave feedback.