Lyrics and translation Heisskalt - Zweifel

Zweifel

Das ist der Zweifel,
Den hier wohl keiner gebraucht.
Das ist der Aufprall,
Der dir die Rippen verstaucht.
Entfacht die Meinung,
Dann beschwert euch über den Rauch.

Sieh meine Meinung
Ist nichts als lechzen nach Glück und die Vermeidung,
Dass ihr zurückkommt am Stück.
Meine Verneinung
Drängt euch ein Stückchen zurück.

Doch permanent bleibt die Hoffnung,
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm
Und nichts mehr wie's war ist.

Wir sind geboren hier,
Zwischen Schatten und Staub
Alles geworden hier,
In Köpfen Welten erbaut
Alles verloren hier,
Gefühlt in Stunden ergraut
Oft bleibt der Traum hier
Oft bleibt der Traum
Doch permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie's war ist
Und, dass ich euch dann versteh'
Und permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie's war ist
Und, dass ich euch dann versteh'

Und alles wird gut,
Wenn alles zerbricht
Verbrennen die Trümmer
Und alles wird gut,
Wenn alles zerbricht
Verprennen die Trümmer
Und baden in
Licht.

Сомнения

Это сомнение,
Которое здесь никому не нужно.
Это столкновение,
Которое ломает тебе ребра.
Разжигаете мнение,
А потом жалуетесь на дым.

Видишь, мое мнение —
Не что иное, как жажда счастья и стремление,
Чтобы ты вернулась целой.
Мой отказ
Отталкивает тебя немного назад.

Но постоянно остается надежда,
Что однажды я
Действительно вернусь
И все будет уже не так.

Мы рождены здесь,
Между тенью и пылью.
Все стало здесь,
В головах миры построены.
Все потеряно здесь,
Почувствовали, как поседели за часы.
Часто мечта остается здесь,
Часто мечта остается,
Но постоянно остается надежда,
Что однажды я
Действительно вернусь
И все будет уже не так,
И что я тогда тебя пойму.
И постоянно остается надежда,
Что однажды я
Действительно вернусь
И все будет уже не так,
И что я тогда тебя пойму.

И все будет хорошо,
Когда все разрушится.
Сгорят обломки,
И все будет хорошо,
Когда все разрушится.
Сгорят обломки
И искупаются в
Свете.