Lyrics and translation Heitor Valente - O Legado

O Legado

Desde pivete genioso, agressivo
Espírito guerreiro, subversivo
Mais um moleque sonhador e destemido
E que venceu a morte, recém nascido
Atrevido e violento, não foge da luta, pronto pro arrebento
Se envolver no rap era só questão de tempo
Ser o porta voz de quem veio do sofrimento
O processo é lento, o barato é louco
Poucos que tem muito, muitos que tem pouco
E se na perifa não ajudarmos uns aos outros
É questão de tempo pra ta todo mundo morto
Lembro que mais novo, meu coroa já me dizia
Um homem de verdade não aceita covardia
Faz sua correria, cuida da família
Mata e morre pelo bem estar das suas crias
Valoriza a paz quem sabe o que é a guerra, malandragem é saber viver
Não importa seu tamanho pra luta, e sim o tamanho da luta pra você
A sorte favorece o audaz, seu conceito depende do seu proceder
O que cê plantar é o que cê vai colher
Seja o exemplo da mudança que você quer ver

A trajetória, virou som
Vitória a quem corre por mim, eu vim deixar um legado aqui
O aprendizado vem de cada lição, e eu to vivendo pra alcançar
A trajetória, virou som
Vitória a quem corre por mim, eu vim deixar um legado aqui
O aprendizado vem de cada lição, e eu to vivendo pra alcançar

Um salve dos antigos traz inspiração
Virtude é ser reconhecido pelo mérito
O verdadeiro hip hop tem que ser função
Não queremos fãs queremos um exército
Nós somos o resgate da história, a fé na vitória, a luta e a glória
Considerado pela nova e pela velha escola
E também pelos que improvisam a rima na hora
A trajetória me fez ser quem eu sou
Carrego marcas de lições que a vida me ensinou
E se a maré mudou, mas não me abalou
Foi pelo aprendizado de cada professor
Aqui estou! Sem treta nem tiro nem grade
Educador! Pros menor da comunidade
Sou rimador! Meu rap carrega mensagem
E pros doutor eu sou o terror! Pronto pro combate
O que me preocupa não é o grito dos maus e sim o silêncio dos bons
Se não há justiça pro povo, que não haja paz para o governo então
Ninguém liberta ninguém as pessoas se libertam em comunhão
Vencer a si próprio é revolução, a boca fala do que está cheio o coração

A trajetória, virou som
Vitória a quem corre por mim, eu vim deixar um legado aqui
O aprendizado vem de cada lição, e eu to vivendo pra alcançar
A trajetória, virou som
Vitória a quem corre por mim, eu vim deixar um legado aqui
O aprendizado vem de cada lição, e eu to vivendo pra alcançar

Наследие

С детства гениальный, агрессивный,
Духом воинственный, бунтарский.
Еще один мальчишка, мечтатель бесстрашный,
Победивший смерть, едва родившись.
Дерзкий и яростный, не бегу от борьбы, готов к взрыву,
Погружение в рэп было лишь вопросом времени.
Быть голосом тех, кто пришёл из страданий,
Процесс небыстрый, но кайф сумасшедший.
Немногие имеют много, многие имеют мало,
И если на окраинах мы не будем помогать друг другу,
То все погибнем, это лишь вопрос времени.
Помню, в детстве отец мне говорил:
«Настоящий мужчина не приемлет трусости,
Делай свое дело, заботься о семье,
Убей и умри за благополучие своих детей».
Ценит мир тот, кто знает, что такое война, быть ловкачом — значит уметь жить.
Не важен твой размер для борьбы, а важен размер борьбы для тебя.
Удача любит смелых, твоя репутация зависит от твоих поступков.
Что посеешь, то и пожнешь,
Будь примером тех перемен, которые ты хочешь увидеть.

Мой путь стал музыкой,
Победа тем, кто поддерживает меня, я пришел оставить здесь наследие.
Каждый урок — это опыт, и я живу, чтобы достичь цели.
Мой путь стал музыкой,
Победа тем, кто поддерживает меня, я пришел оставить здесь наследие.
Каждый урок — это опыт, и я живу, чтобы достичь цели.

Привет от старой школы — источник вдохновения,
Добродетель — быть признанным за заслуги.
Настоящий хип-хоп должен выполнять свою функцию,
Нам не нужны фанаты, нам нужна армия.
Мы — спасение истории, вера в победу, борьба и слава,
Уважаемы и новой, и старой школой,
А также теми, кто импровизирует рифмы на ходу.
Мой путь сделал меня тем, кто я есть,
Ношу на себе следы уроков, которым научила меня жизнь.
И если ситуация изменилась, но не сломила меня,
То это благодаря знаниям от каждого учителя.
Вот я! Без разборок, стрельбы и тюрем,
Воспитатель! Для младших в общине.
Я — рифмач! Мой рэп несет послание,
А для докторов я — ужас! Готов к битве.
Меня беспокоит не крик злодеев, а молчание праведников.
Если нет справедливости для народа, то пусть не будет мира для правительства.
Никто никого не освобождает, люди освобождают себя сообща.
Победить себя — это революция, уста говорят о том, чем полно сердце.

Мой путь стал музыкой,
Победа тем, кто поддерживает меня, я пришел оставить здесь наследие.
Каждый урок — это опыт, и я живу, чтобы достичь цели.
Мой путь стал музыкой,
Победа тем, кто поддерживает меня, я пришел оставить здесь наследие.
Каждый урок — это опыт, и я живу, чтобы достичь цели.