Heitor Villa-Lobos, Denyce Graves & Eliane Elias - Cançao do poeta do século XVIII - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heitor Villa-Lobos, Denyce Graves & Eliane Elias - Cançao do poeta do século XVIII




Cançao do poeta do século XVIII
Chanson du poète du XVIIIe siècle
Sonhei que a noite era festiva e triste a lua
J'ai rêvé que la nuit était festive et la lune triste
E nós dois na estrada enluarada, fria e nua
Et nous deux sur la route éclairée par la lune, froide et nue
Nuvens a correr em busca de quimeras
Des nuages courant à la recherche de chimères
E com as nossas ilusões de fantasias
Et avec nos illusions de fantaisies
De viver como no céu a cantar
De vivre comme au ciel à chanter
Uma doce canção que enche de luz
Une douce chanson qui remplit de lumière
O amor e a vida nas linhas das primaveras
L'amour et la vie sur les lignes des printemps
E com as nossas ilusões de fantasias
Et avec nos illusions de fantaisies
De viver como no céu a cantar
De vivre comme au ciel à chanter
Uma doce canção que enche de luz
Une douce chanson qui remplit de lumière
O amor e a vida nas linhas das primaveras
L'amour et la vie sur les lignes des printemps





Writer(s): Heitor Villa-lobos, Alfredo Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.