HEIZE - Can You See My Heart - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation HEIZE - Can You See My Heart




Can You See My Heart
Can You See My Heart
맘을 볼수 있나요?
Can you see my heart?
그대뿐이에요
I belong to you alone
그대뒤에 있을게요
I'll be behind you
한걸음 뒤에서요
One step away
그댄 내마음 모르죠
You don't know my heart
눈물이 글썽여요
My tears are welling up
그댈 보면 마음이 아프네요
It hurts me when I see you
혼자하는 사랑은
This lonely love
언젠가 다시 돌아가야
One day I'll have to go back
그곳을 홀로 걸어가겠죠
I'll walk alone there
그런 내가 슬퍼요
That's why I'm sad
모른척 하는 건가요?
Are you just pretending not to know?
그대 곁에 있는날
The day I'm with you
힘껏 소리쳐 불러봐도
I called out with all my might
마음의 소리니까
But it's the voice of my heart
언젠가 다시 돌아가야
One day I'll have to go back
그곳을 홀로 걸어가겠죠
I'll walk alone there
그런 내가 슬퍼요
That's why I'm sad
언젠가 다시 돌아가야
One day I'll have to go back
그곳을 홀로 걸어 돌아가겠죠
I'll walk alone there
이런 내가 아파요
This is killing me
우우...
Ooh...
우우...
Ooh...
우우...
Ooh...
슬픈 마음이 들어요
My heart is heavy
나는 안되는지?
Why am I so inadequate?
사랑이란 가깝고도 머네요
Love is both near and far
그대의 마음이란
Your heart





Writer(s): 이승주, 최인환


Attention! Feel free to leave feedback.