Lyrics and translation HEIZE - Underwater

Underwater

일어나서 폰을 보기가
두려워 나 좀 내버려 둬
오늘도 얼굴 보기가
힘들 것 같아 이해해줘
씹는 것도 한두 번야
피하는 것도 하루 이틀이야
왜 미안해야 하니 내가
씹는 게 편하진 않아
오히려 맘이 무거워져
너흰 가벼운 맘였겠지만
내 맘엔 작은 방조차 없어
죄책감도 좀 들지만
좋은 친구 사이가 될 수 없다면
음, 안녕! 다른 여잘 찾아가줘
난 지금 잠수 중이야
상태 메시지 좀 봐줘
까만 물안경을 껴서
너네가 보이지 않어
이건 내 산소 통이야
숨 막히니까 비켜 줘
난 지금 잠수 중이야
난 지금 잠수 중이야
내가 싸가지 없다 했다매
인마 난 싼마이
희망고문 같은 건 안 해
술 마시고 이 늦은 밤에
전화하는 자넨
퍽이나 싸가지가 있는 건가 베?
진짜 몰라서 묻는 건지
“왜 이렇게 씹냐”고 또 말을 걸지
쌓이는 문자들은 내겐 먼지
모두 잘 못 찾은
번지 난 물속으로 번지
why can’t you understand me
몇 번을 설명했니
내 맘속엔 아직
한 사람만이 살고 있으니
i don’t wanna waste my time
너네가 싫어서가 아니야
오빠가 못나서가 아니에요
딴 사람여서 안되는 거예요
난 지금 잠수 중이야
상태 메시지 좀 봐줘
까만 물안경을 껴서
너네가 보이지 않어
이건 내 산소 통이야
숨 막히니까 비켜 줘
난 지금 잠수 중이야
난 지금 잠수 중이야
풍 덩 빠지고 싶어
너희들이 없는 바다로
풍 덩 빠지고 싶어
너희들이 없는 바다로
풍 덩 빠지고 싶어
너희들이 없는 바다로
풍 덩 빠지고 싶어
나 다시 그대의 품 속으로

Под водой

Мне страшно взять телефон,
Оставьте меня в покое
Мне трудно увидеть лицо сегодня,
Пожалуйста, поймите меня
Игнорирование - это не первый раз
Избегание - это вопрос одного или двух дней
Почему мне приходится извиняться?
Мне не легко игнорировать,
Скорее, мое сердце становится тяжелее
Возможно, вы были легкомысленны,
Но в моем сердце нет даже маленькой комнаты
Я чувствую вину,
Но если мы не можем быть хорошими друзьями,
Эм, пока! Найди другую девушку
Я сейчас ныряю
Пожалуйста, посмотри на мой статус
Я надела черные плавательные очки,
Поэтому я не вижу вас
Это мой кислородный баллон
Мне трудно дышать, отойди
Я сейчас ныряю
Я сейчас ныряю
Ты сказал, что я бесстыдница,
Да, я дешевая
Не мучай меня надеждами
Ты пьешь и звонишь поздно ночью
Ты, звонящий,
Все еще думаешь, что у тебя есть совесть?
Ты действительно не знаешь,
И снова спрашиваешь "почему ты игнорируешь меня"
Накопленные сообщения - это пыль для меня
Все они ошибочно нашли
Меня, я исчезаю под водой
why can’t you understand me
Сколько раз я объясняла?
В моем сердце все еще
Живет только один человек
i don’t wanna waste my time
Это не потому, что я вас не люблю
Это не потому, что ты плохой
Это потому, что ты не тот
Я сейчас ныряю
Пожалуйста, посмотри на мой статус
Я надела черные плавательные очки,
Поэтому я не вижу вас
Это мой кислородный баллон
Мне трудно дышать, отойди
Я сейчас ныряю
Я сейчас ныряю
Я хочу упасть в воду
В море, где тебя нет
Я хочу упасть в воду
В море, где тебя нет
Я хочу упасть в воду
В море, где тебя нет
Я хочу упасть в воду
Обратно в твои объятия