Hel - Underbara Nord (Album Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hel - Underbara Nord (Album Version)




Underbara Nord (Album Version)
Чудесный Север (Альбомная версия)
Vid en runstens höjd, jag blickar över dåd
У рунного камня, я взираю на деяния
En plats i dimman höljd, där fäder funnit råd
Место, окутанное туманом, где предки находили совет
Och där land möter sjö, ser vågor in en dans
И где земля встречается с морем, вижу волны в танце
Här önskar jag att dö, och ingen annanstans
Здесь я желаю умереть, и нигде больше
Du ädla, du sköna, du underbara nord
Ты благородный, ты прекрасный, ты чудесный север
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.
Я люблю тебя, красивый, ты земля на земле.
Snötäckta berg, mot en himmel gul och blå
Заснеженные горы, на фоне неба золотого и синего
I en skog skiftar färg, ger mig kraft och ork att
В лесу меняются цвета, дарят мне силу и желание идти
Där vindar piskar hårt, fast den river och den tär
Там, где ветры хлещут сильно, хотя они рвут и терзают
Min vilja fast jag slår, för det liv jag lever här
Моя воля крепка, я бьюсь за жизнь, которой живу здесь
Du ädla, du sköna, du underbara nord
Ты благородный, ты прекрасный, ты чудесный север
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.
Я люблю тебя, красивый, ты земля на земле.
Här svävar tanken fri, där vågor slår mot strand
Здесь мысли парят свободно, где волны бьются о берег
För det land jag lever i, fram till dödens rand
За эту землю, в которой я живу, до самой грани смерти
Här brinner jag med lust, här brinner jag med glöd
Здесь я горю страстью, здесь я горю жаром
Ej ensam mot sin död, en eld från kust till kust
Не одна навстречу смерти, огонь от побережья до побережья
Du ädla, du sköna, du underbara nord
Ты благородный, ты прекрасный, ты чудесный север
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.
Я люблю тебя, красивый, ты земля на земле.






Attention! Feel free to leave feedback.