Lyrics and translation HelaBroke - Angelsuicide

Angelsuicide

Siento que de mí te vas
¿Y si nunca estuviste acá?
Me pregunto qué es lo que hago tan mal
Bae, lo siento, no te puedo cuidar

Ya no lo sé
Lo que debo hacer
Mientes tan bien
Quiero tu querer

Ya no sé si tú sientas lo que siento
O al menos te importen mis sentimientos
Mucha pena, mucha sangre, mucho' intento'
Ven a verme al cementerio, ya estoy muerto
Ya no hay cura pa' mí en este lugar
R.I.P. Lunyel, R.I.P. Angercar
R.I.P. to me, pronto me voy a matar
Me queda poco pa' poder volar

Voy a ser un ángel (oh-oh-oh-oh-oh)
Fuck, ya me queda poco
Oh, ya me queda poco

Siento que de mí te vas
¿Y si nunca estuviste acá?
Me pregunto qué es lo que hago tan mal
Bae, lo siento, no te puedo cuidar

Ya no lo sé
Lo que debo hacer
Mientes tan bien
Quiero tu querer

Angelsuicide

J'ai l'impression que tu pars de moi
Et si tu n'as jamais été là ?
Je me demande ce que je fais de mal
Bae, je suis désolé, je ne peux pas prendre soin de toi

Je ne sais plus
Ce que je dois faire
Tu mens si bien
Je veux ton amour

Je ne sais plus si tu ressens ce que je ressens
Ou au moins si mes sentiments te touchent
Beaucoup de chagrin, beaucoup de sang, beaucoup d'efforts
Viens me voir au cimetière, je suis déjà mort
Il n'y a plus de remède pour moi ici
R.I.P. Lunyel, R.I.P. Angercar
R.I.P. pour moi, je vais bientôt me suicider
Il ne me reste plus beaucoup de temps pour voler

Je vais être un ange (oh-oh-oh-oh-oh)
Merde, il ne me reste plus beaucoup de temps
Oh, il ne me reste plus beaucoup de temps

J'ai l'impression que tu pars de moi
Et si tu n'as jamais été là ?
Je me demande ce que je fais de mal
Bae, je suis désolé, je ne peux pas prendre soin de toi

Je ne sais plus
Ce que je dois faire
Tu mens si bien
Je veux ton amour