Lyrics and translation HelaBroke - Si Eske Me Voy Lejos

Si Eske Me Voy Lejos

Y si yo me muero
Mami llorarás?
Si es que me voy
Si es que me voy lejos
Y si yo me muero
Con quién vas a jugar?
Seré otro más
Cerca y tan lejos

Susúrrame que ya no me quieres
Que nuestro amor solo quedó en papeles
Si al final te irás, mami no me consueles
No te quiero más pero esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele

Ya olvidé como quererte
Siempre es lo mismo de siempre
La droga me nubla la mente
Las promesas no son para siempre
Quiéreme de nuevo, o me tienes miedo?
Puedo prendernos fuego
Puedo prendernos fuego, fuego
Cortarnos siempre quiero
Cortarnos siempre quiero
Yo te jalé del pelo
Ya mañana no espero
Buscarte en año nuevo

Y si yo me muero?
Mami llorarás?
Si es que me voy
Si es que me voy lejos
Y si yo me muero?
Con quién vas a jugar?
Seré otro más
Cerca y tan lejos

Susúrrame que ya no me quieres
Que nuestro amor solo quedó en papeles
Si al final te irás, mami no me consueles
No te quiero más pero esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele
Esto igual duele

Если я уйду далеко

И если я умру
Малышка, ты будешь плакать?
Если я уйду
Если я уйду далеко
И если я умру
С кем ты будешь играть?
Стану еще одним
Близким и таким далеким

Прошепчи мне, что ты меня больше не любишь
Что наша любовь осталась только на бумаге
Если в конце концов ты уйдешь, малышка, не утешай меня
Я тебя больше не люблю, но это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно

Я забыл, как любить тебя
Всегда одно и то же
Наркотики затуманивают мой разум
Обещания не вечны
Полюби меня снова, или ты меня боишься?
Мы можем сгореть в огне
Мы можем сгореть в огне, в огне
Я всегда хочу резать себя
Я всегда хочу резать себя
Я таскал тебя за волосы
Завтра я уже не жду
Искать тебя в новый год

И если я умру?
Малышка, ты будешь плакать?
Если я уйду
Если я уйду далеко
И если я умру?
С кем ты будешь играть?
Стану еще одним
Близким и таким далеким

Прошепчи мне, что ты меня больше не любишь
Что наша любовь осталась только на бумаге
Если в конце концов ты уйдешь, малышка, не утешай меня
Я тебя больше не люблю, но это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно
Это все равно больно