Lyrics and translation Helado Negro - Purple Tones

Purple Tones

Purple tones
Turn to grow
Wake me up when we land
Break my mind into sand, count to ten

Black and brown
Eyes and hair
We grow younger to stay strong
Come closer, it′s louder when you care

And breathe
'Cause all I care about is you
And all I care about is you

And breathe
′Cause all I care about is you
And all I care about is you

Mountain sky
Tether time
Neon blue, press me on you
Trace my hand then let go, start again

Threads of red
Stitch my head
Peaceful creaturе, violet red
Nowherе now but hope is up ahead

And breathe
'Cause all I care about is you
And all I care about is you

And breathe
'Cause all I care about is you
And all I care about is you

Tons Violets

Tons violets
Tournez-vous pour grandir
Réveille-moi quand on atterrira
Brise mon esprit en sable, compte jusqu'à dix

Noir et marron
Yeux et cheveux
On rajeunit pour rester fort
Approche-toi, c'est plus fort quand tu t'en soucies

Et respire
Parce que tout ce qui m'importe c'est toi
Et tout ce qui m'importe c'est toi

Et respire
Parce que tout ce qui m'importe c'est toi
Et tout ce qui m'importe c'est toi

Ciel de montagne
Temps d'attache
Bleu fluo, appuie-moi sur toi
Trace ma main puis lâche prise, recommence

Fils de rouge
Coudre ma tête
Créature paisible, rouge violet
Nulle part maintenant mais l'espoir est devant

Et respire
Parce que tout ce qui m'importe c'est toi
Et tout ce qui m'importe c'est toi

Et respire
Parce que tout ce qui m'importe c'est toi
Et tout ce qui m'importe c'est toi