Helado Negro - Wish You Could Be Here - translation of the lyrics into German

Wish You Could Be Here - Helado Negrotranslation in German




Wish You Could Be Here
Wünschte, du könntest hier sein
I'll be asking you, my friend
Ich werde dich fragen, meine Freundin,
Where to lay it down again
Wo ich es wieder hinlegen soll
Trees begin to hold us still
Bäume beginnen, uns festzuhalten
Living wounds won't heal themselves
Lebende Wunden heilen sich nicht von selbst
Streets flood with your love
Straßen überfluten mit deiner Liebe
Cars flowing down like mud
Autos fließen herunter wie Schlamm
Sun barely under clouds
Sonne kaum unter den Wolken
Heat so soft it sounds like
Wärme so sanft, sie klingt wie
You, wish you could be here
Du, wünschte, du könntest hier sein
Just with you
Einfach mit dir
Wish you could be here
Wünschte, du könntest hier sein
I'll be asking you, my friend
Ich werde dich fragen, meine Freundin,
Where to lay it down again
Wo ich es wieder hinlegen soll
Trees begin to hold us still
Bäume beginnen, uns festzuhalten
Living wounds won't heal themselves
Lebende Wunden heilen sich nicht von selbst
Streets flood with your love
Straßen überfluten mit deiner Liebe
Cars flowing down like mud
Autos fließen herunter wie Schlamm
Sun barely under clouds
Sonne kaum unter den Wolken
Heat so soft it sounds like
Wärme so sanft, sie klingt wie
You, wish you could be here
Du, wünschte, du könntest hier sein
Just with you
Einfach mit dir
Wish you could be here
Wünschte, du könntest hier sein
You, wish you could be here
Du, wünschte, du könntest hier sein
Just with you
Einfach mit dir
Wish you could be here
Wünschte, du könntest hier sein





Writer(s): Roberto Carlos Lange


Attention! Feel free to leave feedback.