Ben je vergeten - Helemaal Hollands translation in German

Ben je vergeten

Op een dag, onverwacht
Stond m'n leven op z'n kop
Een moment, ongekend
Hield de onrust voor mij op
Sinds ik jou heb ontmoet
Lijkt wel alles OK
Maar als jij ooit bij me weggaat
Wil ik met je mee

Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei
Elke keer zei je weer: jij bent de ware voor mij
Mag ik altijd met je mee
Zijn we verliefd alle twee
Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei

Pak m'n hand, hou me vast
Laat me voelen dat ik leef
Maak me blij, dicht bij mij
Als ik al m'n liefde geef
'K Ben niet bang, levenslang
Ga ik dit met je aan
Wil je altijd, oh voor altijd
Met me verder gaan

Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei
Elke keer zei je weer: jij bent de ware voor mij
Mag ik altijd met je mee
Zijn we verliefd alle twee
Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei

La la la la la la la la la la la la al
La la la la la la la la la la la la la
Mag ik altijd met je mee
Zijn we verliefd alle twee
Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei

Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei
Ben je vergeten wat ik steeds weer tegen je zei

Hast du vergessen

Eines Tages, unerwartet
Stand mein Leben Kopf
Ein Moment, ungekannt
Hielt die Unruhe für mich an
Seit ich dich getroffen habe
Scheint alles OK zu sein
Aber wenn du jemals von mir gehst
Will ich mit dir gehen

Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte
Jedes Mal sagtest du wieder: Du bist die Richtige für mich
Darf ich immer mit dir gehen
Sind wir beide verliebt
Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte

Nimm meine Hand, halte mich fest
Lass mich fühlen, dass ich lebe
Mach mich glücklich, nah bei mir
Wenn ich all meine Liebe gebe
Ich habe keine Angst, ein Leben lang
Gehe ich das mit dir an
Willst du immer, oh für immer
Mit mir weitergehen

Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte
Jedes Mal sagtest du wieder: Du bist die Richtige für mich
Darf ich immer mit dir gehen
Sind wir beide verliebt
Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte

La la la la la la la la la la la la al
La la la la la la la la la la la la la
Darf ich immer mit dir gehen
Sind wir beide verliebt
Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte

Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte
Hast du vergessen, was ich dir immer wieder sagte