Lyrics and translation Helementt - Quiero Hablar de Ti

Quiero Hablar de Ti

Yo quiero siempre hablar de ti
Que haya pues en mi tu sentir

Dame fuerzas señor para seguir adelante
Yo quiero seguir siendo un guerrero batallante
En medio de lo oscuro seguir siendo luz brillante
Y que todo el que me escuche tu palabra
Impactante, convierta su camino, cambie su destino
Que sepa que eres padre y también un fiel amigo
Que se aparten de lo malo para caminar contigo y
Que hagas con ellos lo que hiciste un día conmigo
Yo quiero a ti servir sin condición
Para ser influencia positiva en una nación
Yo quiero ser un instrumento poderoso,
Que el mundo se entere de tu mensaje glorioso
Dame sabiduría para caminar, dame de tu armadura para batallar
Cíñeme de tus fuerzas para soportar lo que
Tengo que pasar para poder llegar al reino celestial

No permitas que te deje, no quiero fallarte no, no quiero ofenderte
Yo quiero siempre hablar de ti
Que tu luz resplandece a mi vivir,
Que haya pues en mi tu sentir,
Y así ser solo uno con tu espíritu en mi

Señor omnipotente, gracias por escucharme y hacerme diferente
Cada día que pasa me siento más fuerte
Porque te pido todos los días a hacerme más valiente
Para seguir adelante y nunca para atrás
Fortalece mi corazón espiritual para luchar
Contra toda tentación que se interponga en mi camino
Para tu adoración Jesús eres divino
Recuerdo cuando yo andaba en tinieblas
Muchas veces me hablabas y yo te ignoraba
Quería seguir con esa vida vana en las farras
Mujeres y trago por montón quería tener
No obedecía a mi padre no quería entender
Que el único camino a la victoria,
Es seguir a Jesucristo Dios de la misericordia
La gloria es tuya señor porque yo estoy en victoria

No permitas que te deje
No quiero fallarte no, no quiero ofenderte
Quiero siempre hablar de ti, que tu luz resplandece a mi vivir
Que haya pues en mi tu sentir y así
Ser solo uno con tu espíritu en mi.

Je veux parler de toi

Je veux toujours parler de toi
Que ton sentiment soit en moi

Donne-moi la force, Seigneur, pour aller de l'avant
Je veux continuer à être un guerrier combatif
Au milieu des ténèbres, continuer à être une lumière brillante
Et que tous ceux qui m'écoutent, ta parole
Impactante, transforme leur chemin, change leur destin
Qu'ils sachent que tu es le Père et aussi un ami fidèle
Qu'ils s'éloignent du mal pour marcher avec toi et
Que tu fasses avec eux ce que tu as fait un jour avec moi
Je veux te servir sans condition
Pour être une influence positive dans une nation
Je veux être un instrument puissant,
Que le monde apprenne ton message glorieux
Donne-moi la sagesse pour marcher, donne-moi ton armure pour combattre
Ceint-moi de tes forces pour supporter ce que
Je dois traverser pour pouvoir atteindre le royaume céleste

Ne me laisse pas te quitter, je ne veux pas te décevoir, non, je ne veux pas t'offenser
Je veux toujours parler de toi
Que ta lumière brille sur ma vie,
Que ton sentiment soit en moi,
Et ainsi, ne faire qu'un avec ton esprit en moi

Seigneur tout-puissant, merci de m'écouter et de me rendre différent
Chaque jour qui passe, je me sens plus fort
Parce que je te demande tous les jours de me rendre plus courageux
Pour aller de l'avant et jamais en arrière
Renforce mon cœur spirituel pour lutter
Contre toute tentation qui se met sur mon chemin
Pour ton adoration, Jésus, tu es divin
Je me souviens quand je marchais dans les ténèbres
Bien des fois tu me parlais et je t'ignorais
Je voulais continuer avec cette vie vaine dans les beuveries
Les femmes et l'alcool en masse, je voulais en avoir
Je n'obéissais pas à mon père, je ne voulais pas comprendre
Que le seul chemin vers la victoire,
C'est de suivre Jésus-Christ, Dieu de la miséricorde
La gloire est à toi, Seigneur, car je suis dans la victoire

Ne me laisse pas te quitter
Je ne veux pas te décevoir, non, je ne veux pas t'offenser
Je veux toujours parler de toi, que ta lumière brille sur ma vie
Que ton sentiment soit en moi et ainsi
Ne faire qu'un avec ton esprit en moi.