Helen Forrest & Artie Shaw - Bill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helen Forrest & Artie Shaw - Bill




Bill
Bill
He's just, my Bill, he's not the type at all
Il est juste, mon Bill, il n'est pas du tout ce genre d'homme
You'd meet him on the street and never notice him
Vous le croiseriez dans la rue sans même le remarquer
His form and face, his manly grace
Sa silhouette et son visage, sa grâce masculine
Is not the kind that you would find in a statue
Ne sont pas le genre que vous trouveriez dans une statue
And I can't explain, it's surely not his brain
Et je ne peux l'expliquer, ce n'est sûrement pas son intelligence
That makes me thrill
Qui me fait vibrer
I love him, because, he's wonderful
Je l'aime, parce que, il est merveilleux
Because he's just, my Bill
Parce qu'il est juste, mon Bill





Writer(s): Jerome Kern, Oscar Ii Hammerstein, P. G. Wodehouse


Attention! Feel free to leave feedback.