Lyrics and translation Helen Forrest & Artie Shaw - I Hear a Rhapsody (Remastered)

I Hear a Rhapsody (Remastered)

And when I hear you call
So softly to me
I don't hear a call at all
I hear a Rhapsody

And when your sparkling eyes
Are smiling at me
Then soft through the starlit skies
I hear a rhapsody

My days are so blue
When you're away
My heart longs for you
So, won't you stay

My darling, hold me tight
And whisper to me
Then soft through a starry night
I'll hear a rhapsody

Я слышу рапсодию (Ремастеринг)

И когда я слышу твой зов,
Такой нежный, ко мне,
Я не слышу зов совсем,
Я слышу рапсодию.

И когда твои искрящиеся глаза
Улыбаются мне,
Тогда нежно, сквозь звездное небо,
Я слышу рапсодию.

Мои дни так печальны,
Когда ты далеко,
Мое сердце тоскует по тебе,
Так останься же.

Любимый, обними меня крепче
И прошепчи мне,
Тогда нежно, сквозь звездную ночь,
Я услышу рапсодию.