You Grow Sweeter As the Years Go By - Helen Forrest & Artie Shaw translation in German

You Grow Sweeter As the Years Go By

You grow sweeter as the years go by
You grow sweeter as the twilight fly
I need never dream of our first kiss
When I know our last one is as sweet as this

Though September takes the place of June
In September there's a harvest moon
Let the leaves start falling, darling, what care I
When you grow sweeter as the years go by

Du wirst süßer, wie die Jahre vergehen

Du wirst süßer, wie die Jahre vergehen
Du wirst süßer, wie die Dämmerung fliegt
Ich brauche nie von unserem ersten Kuss zu träumen
Wenn ich weiß, dass unser letzter Kuss genauso süß ist

Auch wenn der September den Juni ersetzt
Im September gibt es einen Erntemond
Lass die Blätter fallen, Liebling, was kümmert es mich
Wenn du süßer wirst, wie die Jahre vergehen