Lyrics and translation Helen Forrest - I Only Have Eyes For You
My
love
must
be
a
kind
of
blind
love
Моя
любовь,
должно
быть,
своего
рода
слепая
любовь.
I
can′t
see
anyone
but
you
Я
не
вижу
никого,
кроме
тебя.
Sha
bop
sha
bop
Ша
боп
ша
боп
Are
the
stars
out
tonight
Сегодня
ночью
погасли
звезды
I
don't
know
if
it′s
cloudy
or
bright
Я
не
знаю,
облачно
или
светло.
I
only
have
eyes
for
you
dear
Я
смотрю
только
на
тебя,
дорогая.
The
moon
may
be
high
Луна
может
быть
высоко.
But
I
can't
see
a
thing
in
the
sky
Но
я
ничего
не
вижу
в
небе.
I
only
have
eyes
for
you
Я
смотрю
только
на
тебя.
I
don't
know
if
we′re
in
a
garden
Я
не
знаю,
в
саду
ли
мы.
Or
on
a
crowded
avenue
Или
на
переполненной
улице?
You
are
here
and
so
am
I
Ты
здесь,
и
я
тоже.
Maybe
millions
of
people
go
by
Может
быть,
миллионы
людей
проходят
мимо.
But
they
all
disappear
from
view
Но
все
они
исчезают
из
виду.
And
I
only
have
eyes
for
you
И
я
смотрю
только
на
тебя.
Rate the translation
1
Little White Lies
2 The One I Love Belongs To Somebody Else
3 How Deep Is The Ocean
4 Bewitched, Bothered and Bewildered
5 I’ve Got A Crush On You
6 My Heart Belongs To Daddy
7 I Only Have Eyes For You
8 My Man
9 What's The Use Of Wondrin
10 Someone To Watch Over Me
11 Too Marvelous For Words
12 I Can’t Believe That You’re In Love With Me
13 Under A Blanket Of Blue
14 That's My Desire
15 Paradise
16 Mad About The Boy
17 Ain't Misbehavin
18 I Can't Give You Anything But Love
19 How High The Moon
20 Embraceable You
21 Between The Devil And The Deep Blue Sea
22 I Can't Get Started
23 Deep Purple
24 I Gotta Right to Sing the Blues
25 I’ll Get By
26 I Don’t Stand A Ghost of A Chance With You
27 Bill
28 My Ideal
29 Stormy Weather
30 East of the Sun, West of the Moon
31 Dancing On The Ceiling
32 Come Rain or Come Shine
33 I May Be Wrong
34 I Wanna Be Loved
35 You Go to My Head
36 Baby Won't You Please Come Home
37 On The Sunny Side of the Street
38 I’ll Always Be In Love With You
39 What Can I Say After I Say I’m Sorry
40 Say It Isn’t So
41 I’m Confessin’ That I Love You
42 Can’t Help Lovin’ Dat Man
43 How Come You Do Me Like You Do?
44 Everything I Have Is Yours
45 I Hadn’t Anyone Till You
46 My Reverie
47 Mean To Me
48 I’m In The Mood For Love
49 They Say It’s Wonderful
50 I Keep Telling My Heart
2 The One I Love Belongs To Somebody Else
3 How Deep Is The Ocean
4 Bewitched, Bothered and Bewildered
5 I’ve Got A Crush On You
6 My Heart Belongs To Daddy
7 I Only Have Eyes For You
8 My Man
9 What's The Use Of Wondrin
10 Someone To Watch Over Me
11 Too Marvelous For Words
12 I Can’t Believe That You’re In Love With Me
13 Under A Blanket Of Blue
14 That's My Desire
15 Paradise
16 Mad About The Boy
17 Ain't Misbehavin
18 I Can't Give You Anything But Love
19 How High The Moon
20 Embraceable You
21 Between The Devil And The Deep Blue Sea
22 I Can't Get Started
23 Deep Purple
24 I Gotta Right to Sing the Blues
25 I’ll Get By
26 I Don’t Stand A Ghost of A Chance With You
27 Bill
28 My Ideal
29 Stormy Weather
30 East of the Sun, West of the Moon
31 Dancing On The Ceiling
32 Come Rain or Come Shine
33 I May Be Wrong
34 I Wanna Be Loved
35 You Go to My Head
36 Baby Won't You Please Come Home
37 On The Sunny Side of the Street
38 I’ll Always Be In Love With You
39 What Can I Say After I Say I’m Sorry
40 Say It Isn’t So
41 I’m Confessin’ That I Love You
42 Can’t Help Lovin’ Dat Man
43 How Come You Do Me Like You Do?
44 Everything I Have Is Yours
45 I Hadn’t Anyone Till You
46 My Reverie
47 Mean To Me
48 I’m In The Mood For Love
49 They Say It’s Wonderful
50 I Keep Telling My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.