Some Sunday Morning - Helen Forrest translation in German

Some Sunday Morning

Some Sunday morning it's going to be
Some Sunday morning for someone and me
Bells will be chiming an old melody
Spec'lly for someone and me

There'll be an organ playing
Friends and relations will stare
Say, can't you hear them saying
Gee, what a beautiful pair

Some Sunday morning, we'll walk down the aisle
He'll be so nervous and I'll try to smile
Things sure look rosy, for someone and me
Some Sunday morning, you'll see

Some Sunday morning, it's going to be
Some Sunday morning, for someone and me
Bells will be chiming an old melody
Spec'lly for someone and me

There'll be an organ playing
Friends and relations will stare
Say, can't you hear them saying
Gee, what a beautiful pair

Some Sunday morning, we'll walk down the aisle
You'll be so nervous, and I'll try to smile
Things sure look rosy, for someone and me
Some Sunday morning, you'll see

An einem Sonntagmorgen

An einem Sonntagmorgen wird es sein
An einem Sonntagmorgen für ihn und mich
Glocken werden läuten, eine alte Melodie
Speziell für ihn und mich

Eine Orgel wird spielen
Freunde und Verwandte werden zusehen
Hör mal, hörst du sie nicht sagen
Mensch, was für ein schönes Paar

An einem Sonntagmorgen werden wir zum Altar schreiten
Er wird so nervös sein und ich werde versuchen zu lächeln
Die Dinge sehen wirklich rosig aus, für ihn und mich
An einem Sonntagmorgen wirst du sehen

An einem Sonntagmorgen wird es sein
An einem Sonntagmorgen für ihn und mich
Glocken werden läuten, eine alte Melodie
Speziell für ihn und mich

Eine Orgel wird spielen
Freunde und Verwandte werden zusehen
Hör mal, hörst du sie nicht sagen
Mensch, was für ein schönes Paar

An einem Sonntagmorgen werden wir zum Altar schreiten
Du wirst so nervös sein, und ich werde versuchen zu lächeln
Die Dinge sehen wirklich rosig aus, für ihn und mich
An einem Sonntagmorgen wirst du sehen