Thanks For Ev'rything - Helen Forrest translation in Russian

Thanks For Ev'rything

Thanks for everything
Every word, every sigh, every kiss
Thanks for everything
For bringing me moments like this
For taking the skies of gray
And making them blue
For taking my cares away
I tip my heart to you

So thanks for everything
Every thrill in your tender caress
Thanks to you alone
For all that I'll ever possess
You gave me my reason to dream
And made every dream come true
And so for everything, my thanks to you

Спасибо за всё

Спасибо за всё,
За каждое слово, каждый вздох, каждый поцелуй.
Спасибо за всё,
За эти мгновения рядом с тобой.
За то, что небо серое
Снова стало голубым,
За то, что ты развеял мои печали,
Моё сердце принадлежит тебе.

Спасибо за всё,
За каждый трепет твоих нежных ласк.
Только благодаря тебе
У меня есть всё, что я когда-либо хотела.
Ты дал мне мечту
И воплотил её в реальность.
И поэтому спасибо тебе за всё.