Helen Merrill - Blue Gardenia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helen Merrill - Blue Gardenia




Blue gardenia
Голубая гардения
Now I′m alone with you
Теперь я наедине с тобой.
And I am wah so blue
И мне так грустно
He has tossed us aside
Он отбросил нас в сторону.
And like you, gardenia
И как ты, гардения.
Once I was near his heart
Однажды я был рядом с его сердцем.
After the teardrops start
После того как начнутся слезы
Where are teardrops to hide?
Где спрятать слезы?
I lived far in the power
Я жил далеко во власти.
What more can I tell?
Что еще я могу сказать?
Love bloomed like a flower
Любовь расцвела, как цветок.
Then the petals fell
Затем лепестки опали.
Blue Gardenia
Голубая Гардения
Thrown to a passing breeze
Брошенный на мимолетный Бриз
But pressed in my book of memories
Но запечатлен в моей книге воспоминаний.
Instrumental
Инструментальный
Blue Gardenia
Голубая Гардения
Thrown to a passing breeze
Брошенный на мимолетный Бриз
But pressed in my book of memories
Но запечатлен в моей книге воспоминаний.
End
Конец





Writer(s): Sidney Keith Russell, Lester Lee, Robert Russell


Attention! Feel free to leave feedback.