Helen O'Connell - No Other Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helen O'Connell - No Other Love




No Other Love
Aucun autre amour
(No Other Love)
(Aucun autre amour)
No other love have I,
Aucun autre amour je n'ai,
Only my love for you!
Que mon amour pour toi !
Only the dream we knew,
Que le rêve que nous connaissions,
No other love!
Aucun autre amour !
Watching the night go by,
Regarder la nuit passer,
Wishing that you could be,
Souhaitant que tu puisses être,
Watching the night with me,
Regarder la nuit avec moi,
Into the night I cry!
Dans la nuit, je pleure !
Hurry home,
Rentre vite,
Come home to me!
Rentre chez moi !
Set me free,
Libère-moi,
Free from doubt,
Libère-moi du doute,
And free from longing!
Et libère-moi du désir !
Into your arms I'll fly,
Dans tes bras, je volerai,
Locked in your arms I'll stay,
Dans tes bras, je resterai,
Waiting to hear you say,
Attendant de t'entendre dire,
No other love have I,
Aucun autre amour je n'ai,
No other love!
Aucun autre amour !
[Instrumental break]
(Instrumental break)
(Into the night I cry!)
(Dans la nuit, je pleure !)
Hurry home,
Rentre vite,
Come home to me!
Rentre chez moi !
Set me free,
Libère-moi,
Free from doubt,
Libère-moi du doute,
And free from longing!
Et libère-moi du désir !
Into your arms I'll fly,
Dans tes bras, je volerai,
Locked in your arms I'll stay,
Dans tes bras, je resterai,
Waiting to hear you say,
Attendant de t'entendre dire,
No other love have I!
Aucun autre amour je n'ai !
No other love! (No other love!)
Aucun autre amour ! (Aucun autre amour !)
No other love!
Aucun autre amour !





Writer(s): Oscar Hammerstein Ii, Richard Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.