Lyrics and translation Helen Ochoa - Qué Caro Estoy Pagando

Qué Caro Estoy Pagando

Ya intente olvidarte
Ya quise arrancarte
De mi corazon
Pero no lo consigo
Ya bese otros labios
Desnude otros cuerpos
Pero no te olvido
Te llevo mu dentro
Me tome unos tragos
Y jale ala banda
Para aver si olvido tus besos y tu cara
Pero el corazon se me sigue rajando
Y asta pareciara
Que aunque quiera odiarte
Mas te sigo amando
Que caro estoy pagando
El averme enamorado
Porque tu en mi buscabas el placear nomas pa un rato
No se que sea mas facil si olvidarte o perdonarte
Tu amor es como un vicio
Que se a empenado en matarme
Que caro estoy pagando
Pero ya no ay vuelta de hoja
Muy tarde me di cuenta que eres tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ti
Todito el dia como una idiota
Tu estas en otros brazos festejando mi derrota
Me tome unos tragos
Y jale ala banda
Para aver si olvido tus besos y tu cara
Pero el corazon se me sigue rajando
Y asta pareciera que aunque quiera odiarte
Mas te sigo amnando
Que caro estoy pagando
El averme enamorado
Porque tu en mi buscabas el placer nomas pa un rato
No se que sea mas facil si olvidarte o perdonarte
Tu amor es como un vicio
Que se a empenado en matarme
Que caro estoy pagando
Pero ya no ay vuelta de hoja
Muy tarde me di cuenta
Que eras tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ti todito el dia como una idiota
Tu estas en otro brazos festejando mi derrota

Quel prix je paie

J'ai essayé de t'oublier
J'ai voulu t'arracher
De mon cœur
Mais je n'y arrive pas
J'ai embrassé d'autres lèvres
Dévoilé d'autres corps
Mais je ne t'oublie pas
Je te porte en moi
J'ai pris des verres
Et j'ai appelé le groupe
Pour voir si j'oubliais tes baisers et ton visage
Mais mon cœur continue de se déchirer
Et il semble que
Même si je voulais te détester
Je t'aime toujours plus
Quel prix je paie
Pour être tombée amoureuse
Parce que tu cherchais en moi le plaisir juste pour un moment
Je ne sais pas ce qui est plus facile, t'oublier ou te pardonner
Ton amour est comme un vice
Qui s'est acharné à me tuer
Quel prix je paie
Mais il n'y a plus de retour en arrière
Trop tard, j'ai réalisé que tu étais si insignifiant
Pendant que je pense à toi
Toute la journée comme une idiote
Tu es dans d'autres bras, célébrant ma défaite
J'ai pris des verres
Et j'ai appelé le groupe
Pour voir si j'oubliais tes baisers et ton visage
Mais mon cœur continue de se déchirer
Et il semble que même si je voulais te détester
Je t'aime toujours plus
Quel prix je paie
Pour être tombée amoureuse
Parce que tu cherchais en moi le plaisir juste pour un moment
Je ne sais pas ce qui est plus facile, t'oublier ou te pardonner
Ton amour est comme un vice
Qui s'est acharné à me tuer
Quel prix je paie
Mais il n'y a plus de retour en arrière
Trop tard, j'ai réalisé
Que tu étais si insignifiant
Pendant que je pense à toi toute la journée comme une idiote
Tu es dans d'autres bras, célébrant ma défaite