Lyrics and translation Helen Reddy - Leave Me Alone
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое,
Gimme
some
space
Дай
мне
немного
пространства,
Give
it
the
zero
Дай
мне
ноль
внимания,
Got
out
of
my
face
Уйди
с
глаз
моих
долой.
Just
take
a
powder
Просто
испарись,
Swallow
it
whole
Проглоти
свою
гордость,
Just
take
a
walk
Просто
уйди,
Out
into
nowhere
В
никуда.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое.
Been
here
before
Я
это
уже
проходила,
It
always
ends
up
the
same
Всегда
заканчивается
одинаково.
Got
nothing
to
say
Мне
нечего
сказать,
It′s
all
got
to
do
with
fame
Все
дело
в
твоей
славе.
Give
me
a
new
road
Дай
мне
новую
дорогу,
Tell
me
it's
paved
with
gold
Скажи,
что
она
вымощена
золотом.
Just
take
a
flight
Просто
улети,
Up
into
foreign
skies
В
чужие
небеса.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое.
Don′t
care
what
you
do
Мне
все
равно,
что
ты
делаешь,
Seems
like
it's
all
the
same
Кажется,
все
одно
и
то
же.
Spare
me
your
garbage
Избавь
меня
от
своего
мусора,
Spare
me
your
shame
Избавь
меня
от
своего
стыда.
Go
take
a
hitch
hike
Отправляйся
автостопом,
Go
take
a
B
road
Иди
проселочной
дорогой,
Go
take
the
dirt
sleep
Спи
на
земле,
Go
carry
the
can
Тащи
свою
ношу.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.