Helen Reddy - Make Love To Me - Single Edit - translation of the lyrics into French




Make Love To Me - Single Edit
Fais-moi l'amour - Version courte
Won′t you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
I know what it's like to be loved
Je sais ce que c'est que d'être aimée.
Cause i′ve been loved before
Car j'ai été aimée auparavant.
I know what it's like to be down
Je sais ce que c'est que d'être au plus bas.
You know i fell before
Tu sais que j'ai déjà déchu.
I know what it's like to be lonely
Je sais ce que c'est que d'être seule.
I know what it′s like to be blue
Je sais ce que c'est que d'être bleue.
Won′t you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
Won't you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
I know what it′s like to be touched
Je sais ce que c'est que d'être touchée.
Cause i've been touched before
Car j'ai été touchée auparavant.
I know what it′s like to be a fool
Je sais ce que c'est que d'être une idiote.
I've been a fool before
J'ai été une idiote auparavant.
I know what it′s like to be lonely
Je sais ce que c'est que d'être seule.
I know what it's like to be blue
Je sais ce que c'est que d'être bleue.
Won't you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
Won′t you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
Won′t you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.
Won't you make love to me
Ne veux-tu pas faire l'amour avec moi ?
Let it be, set me free
Laisse-le être, libère-moi.
You and me so tenderly
Toi et moi, si tendrement.
Make love to me
Fais-moi l'amour.





Writer(s): Tinsley, Yellowstone, Voice


Attention! Feel free to leave feedback.