Helen Sparingga - Aku Wanita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Helen Sparingga - Aku Wanita




Aku Wanita
I Am a Woman
Apa memang
Is it really necessary
Semua orang harus tahu
For everyone to know
Yang kau lakukan
What you have been doing
Selama ini padaku
To me all this time
Ku tak mau
I don't want to
Namun ku ingin kau mengerti
But I want you to understand
Ku ingin kau pergi
I want you to leave
Tinggalkan aku sendiri, oh-uh-ho
Leave me alone, oh-uh-ho
Jangan lagi
Not anymore
Kau s'lalu paksakan diriku
You always force yourself on me
Cukuplah sudah
Stop it, enough
Diriku saja yang tahu
Only I know
Aku ingin
I want to
Jangan engkau ulangi lagi
Don't you repeat it again
Agar tak bertambah
So that my hatred
Benci yang ada dalam hatiku
For you will not grow
Kusadari
I realize
Terlanjur sudah aku malu
I am too ashamed
Membuat aku tak mungkin lagi
For I can't
Berpaling pada yang lain
Turn to someone else
Namun jangan
But don't
Engkau sembunyikan dirimu
You hide yourself
Di balik kelemahanku
Behind my weakness
S'lama ini, oh-uh-ho
All this time, oh-uh-ho
Aku wanita
I am a woman
Tak mungkin terus menangis
It's impossible to keep crying
Kubiarkan semua berlalu
I will let everything go
Dari hidupku
Out of my life
Aku ingin
I want to
Jangan engkau ulangi lagi
Don't you repeat it again
Agar tak bertambah
So that my hatred
Benci yang ada dalam hatiku
For you will not grow
Kusadari
I realize
Terlanjur sudah aku malu
I am too ashamed
Membuat aku tak mungkin lagi
For I can't
Bicara pada yang lain
Talk to someone else
Namun jangan
But don't
Engkau sembunyikan dirimu
You hide yourself
Di balik kelemahanku
Behind my weakness
S'lama ini, oh-uh-ho
All this time, oh-uh-ho
Aku wanita
I am a woman
Tak mungkin terus menangis
It's impossible to keep crying
Kubiarkan semua berlalu
I will let everything go
Dari hidupku
Out of my life





Writer(s): Lody H, Mario Ap


Attention! Feel free to leave feedback.