Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan - translation of the lyrics into Russian
Helen Sparingga Antara Cinta Dan Kenyataan

Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan

Lyrics and translation Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan




Antara Cinta Dan Kenyataan
Между любовью и реальностью
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха) Помоги мне
Dulu, dulu bagaikan angin
Когда-то, когда-то словно ветер
Kau mainkan rambut hitamku
Ты играл с моими черными волосами
Dulu, dulu bagaikan air
Когда-то, когда-то словно вода
Kau sejukkan s'luruh tubuhku
Ты охлаждал все мое тело
Bergandeng tangan kita sepanjang jalan
Держась за руки, мы шли по дороге
Menuju awan, kita terbang melayang
К облакам, мы взлетали, парили
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Dulu, dulu bagaikan bulan
Когда-то, когда-то словно луна
Kau terangi gelap malamku
Ты освещал мою темную ночь
Dulu, dulu bagaikan api
Когда-то, когда-то словно огонь
Kau hangatkan s'luruh tubuhku
Ты согревал все мое тело
Kar'na percaya, aku lalu terlena
Потому что поверила, я забылась
Menyerah, pasrah kar'na sebuah janji
Сдалась, покорилась из-за одного обещания
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Tapi kini semua tinggal kenangan
Но теперь все осталось лишь воспоминанием
Kau putuskan cinta di tengah jalan
Ты разорвал нашу любовь на полпути
Lalu kau biarkan langkahku tersesat
И ты позволил моим шагам сбиться с пути
Menangis aku dalam kegelapan
Я плачу в темноте
Tolonglah, tolonglah
Помоги мне, помоги мне
Tolonglah diri ini
Помоги мне
Tolonglah, tolonglah
Помоги мне, помоги мне
Tolonglah diri ini
Помоги мне
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха) Помоги мне
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха) Помоги мне
Dulu, dulu bagaikan bulan
Когда-то, когда-то словно луна
Kau terangi gelap malamku
Ты освещал мою темную ночь
Dulu, dulu bagaikan api
Когда-то, когда-то словно огонь
Kau hangatkan s'luruh tubuhku
Ты согревал все мое тело
Kar'na percaya, aku lalu terlena
Потому что поверила, я забылась
Menyerah, pasrah kar'na sebuah janji
Сдалась, покорилась из-за одного обещания
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Ах, как чудесно, ах, как нежно было тогда
Tapi kini semua tinggal kenangan
Но теперь все осталось лишь воспоминанием
Kau putuskan cinta di tengah jalan
Ты разорвал нашу любовь на полпути
Lalu kau biarkan langkahku tersesat
И ты позволил моим шагам сбиться с пути
Menangis aku dalam kegelapan
Я плачу в темноте
Tolonglah, tolonglah
Помоги мне, помоги мне
Tolonglah diri ini
Помоги мне
Tolonglah, tolonglah
Помоги мне, помоги мне
Tolonglah diri ini
Помоги мне
Tolonglah, tolonglah
Помоги мне, помоги мне
Tolonglah
Помоги мне
Diri ini
Мне




Writer(s): Messakh Obbie
Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan
Album
Antara Cinta Dan Kenyataan
date of release
28-02-2014

1 Naluri
2 Antara Cinta Dan Kenyataan
3 Birunya Kasihku
4 Pengobral Cinta
5 Kini Kusadari
6 Usah Kau Panggil Mama
7 Biarkan Dia Menangis
8 Enggak Janji Ach
9 Adopsi
10 Perkawinan
Attention! Feel free to leave feedback.