Helen Sparingga - Bayangan Wajahmu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Helen Sparingga - Bayangan Wajahmu




Bayangan Wajahmu
Shadow of Your Face
Kucari
I seek
Di batas angan-anganku, bayang-bayangmu
In the depths of my thoughts, the shadow of your face
Ingin kutanya tentang hatimu
I long to ask of your heart
Tentang cintamu
Of your love
Adakah
Are there
Simfoni yang merdu kau nyanyikan untukku?
Melodies you sing sweetly just for me?
Ingin ku tahu, ingin kutanya
I wish to know, to ask of you
Ketulusanmu
Your sincerity
Seribu keraguan s'lalu membayangi
A thousand doubts always shadow me
Rindu yang tak pernah redup di hatiku
A longing that never fades in my heart
Sekian lama bayang wajahmu menyiksa diriku
For so long, the shadow of your face has tormented me
Ingin kudengar sesaat saja kau berbisik
I yearn to hear you whisper for a moment
Adakah
Are there
Simfoni yang merdu kau nyanyikan untukku?
Melodies you sing sweetly just for me?
Ingin ku tahu, ingin kutanya
I wish to know, to ask of you
Ketulusanmu
Your sincerity
Seribu keraguan s'lalu membayangi
A thousand doubts always shadow me
Rindu yang tak pernah redup di hatiku
A longing that never fades in my heart
Sekian lama bayang wajahmu menyiksa diriku
For so long, the shadow of your face has tormented me
Ingin kudengar sesaat saja kau berbisik
I yearn to hear you whisper for a moment
Ingin kudengar sesaat saja kau berbisik
I yearn to hear you whisper for a moment





Writer(s): Pance Pondaag


Attention! Feel free to leave feedback.