Lyrics and translation Helen Sparingga - Dusta

Dusta

Engkau dustai diriku
Dengan rayuan manismu
Kau yang pertama memilikiku
Kau yang pertama menyakitiku

Kini baru kusadari
Cinta suci kaunodai
Aku merintih dan meratapi
Terasa nyeri, menusuk hati

Engkau dustai diriku

Kau tertawa, merasa bangga
Ku menangis dan menyesali
Diri ini tiada berdaya
Menanggung semua derita
Tiada kusangka, tiada kuduga
Atas sikapmu kepadaku

Engkau dustai diriku
Dengan rayuan manismu
Kau yang pertama memilikiku
Kau yang pertama menyakitiku

Kau tertawa, merasa bangga
Ku menangis dan menyesali
Diri ini tiada berdaya
Menanggung semua derita
Tiada kusangka, tiada kuduga
Atas sikapmu kepadaku

Engkau dustai diriku
Dengan rayuan manismu
Kau yang pertama memilikiku
Kau yang pertama menyakitiku

Engkau dustai diriku

Ложь

Ты солгал мне,
Своими сладкими речами.
Ты был первым, кто обладал мной,
Ты был первым, кто причинил мне боль.

Теперь я понимаю,
Святая любовь осквернена.
Я стону и горюю,
Боль пронзает мое сердце.

Ты солгал мне,

Ты смеешься, ты гордишься собой.
Я плачу и раскаиваюсь.
Я беспомощна,
Нести все эти страдания.
Я не ожидала, не подозревала,
О таком твоем отношении ко мне.

Ты солгал мне,
Своими сладкими речами.
Ты был первым, кто обладал мной,
Ты был первым, кто причинил мне боль.

Ты смеешься, ты гордишься собой.
Я плачу и раскаиваюсь.
Я беспомощна,
Нести все эти страдания.
Я не ожидала, не подозревала,
О таком твоем отношении ко мне.

Ты солгал мне,
Своими сладкими речами.
Ты был первым, кто обладал мной,
Ты был первым, кто причинил мне боль.

Ты солгал мне,