Lyrics and translation Helen Sparingga - Jangan Beri Aku Rindu
Kusandarkan
resahku
sejenak
I
lay
my
unease
aside
for
a
moment
Mungkinkah
ini
sudah
takdirku
Could
this
already
be
my
destiny
Yang
tak
mungkin
kuhindarkan?
That
I
cannot
avoid?
Semua
terjadi
bagaikan
mimpi
Everything
happened
like
a
dream
Rasanya
rindu
dan
cintaku
It
feels
like
my
longing
and
love
Terpupus
daku
pada
dirimu
Are
extinguished
in
you
Namun
masih
ada
keraguan
But
there
is
still
doubt
Mungkinkah
kau
milikku
seutuhnya?
Could
you
be
mine
all
mine?
Potretmu
masih
tersenyum
Your
portrait
still
smiles
Semanis
cinta
dan
kasihmu
As
sweet
as
your
love
and
affection
Tapi
pilu
bila
kuingat
semua
But
it
pains
me
to
remember
it
all
Keraguan
kadang
hadir
juga
Doubt
sometimes
arises
too
Terkadang
masih
ada
mimpi
Sometimes
there
is
still
a
dream
Mimpi
semu
bayangan
dirimu
A
hazy
dream
of
you
Jangan
beri
aku
rindu
dan
cinta
Don't
give
me
longing
and
love
Yang
ada
dalam
jeritan
dusta
That
is
full
of
lies
Rasanya
rindu
dan
cintaku
It
feels
like
my
longing
and
love
Terpupus
daku
pada
dirimu
Are
extinguished
in
you
Namun
masih
ada
keraguan
But
there
is
still
doubt
Mungkinkah
kau
milikku
seutuhnya?
Could
you
be
mine
all
mine?
Potretmu
masih
tersenyum
Your
portrait
still
smiles
Semanis
cinta
dan
kasihmu
As
sweet
as
your
love
and
affection
Tapi
pilu
bila
kuingat
semua
But
it
pains
me
to
remember
it
all
Keraguan
kadang
hadir
juga
Doubt
sometimes
arises
too
Terkadang
masih
ada
mimpi
Sometimes
there
is
still
a
dream
Mimpi
semu
bayangan
dirimu
A
hazy
dream
of
you
Jangan
beri
aku
rindu
dan
cinta
Don't
give
me
longing
and
love
Yang
ada
dalam
jeritan
dusta
That
is
full
of
lies
Dusta
Lies
Dusta
Lies
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.