Lyrics and translation Helen Sparingga - Kurindu Canda Dan Tawamu

Kurindu Canda Dan Tawamu

Sunyi malam ini kurasakan sepi
Ku teringat engkau yang di sana
Senyum simpulmu menawan
Serta senda guraumu
Yang tak mampu aku melupakan

Kuharap dirimu dapat merasakan
Di hatiku hanya ada kamu
Walau beribu godaan hanya satu pintaku
Hanya engkau yang katakan aku

Mana mungkin aku lupakan tawa dan candamu itu
Yang selalu hadir bagai bayanganku
Hari-hari yang kulalui terasa bagai siksaan
Tanpa aku dengarkan tawamu, wo-oo
Kasihku

Kuharap dirimu dapat merasakan
Di hatiku hanya ada kamu
Walau beribu godaan hanya satu pintaku
Hanya engkau yang katakan aku

Mana mungkin aku lupakan tawa dan candamu itu
Yang selalu hadir bagai bayanganku
Hari-hari yang kulalui terasa bagai siksaan
Tanpa aku dengarkan tawamu, wo-oo
Kasihku

Mana mungkin aku lupakan tawa dan candamu itu
Yang selalu hadir bagai bayanganku
Hari-hari yang kulalui terasa bagai siksaan
Tanpa aku dengarkan tawamu, wo-oo
Kasihku

Mana mungkin aku lupakan tawa dan candamu itu
Yang selalu hadir bagai bayanganku

Ton rire et tes plaisanteries

Ce soir, je me sens seule et vide
Je pense à toi, là-bas
Ton sourire est si charmant
Et tes plaisanteries
Que je ne peux pas oublier

J'espère que tu peux sentir
Que tu es le seul dans mon cœur
Même avec des milliers de tentations, je n'ai qu'une seule demande
C'est toi que je veux

Comment pourrais-je oublier ton rire et tes plaisanteries ?
Ils sont toujours présents comme mon ombre
Les jours que je vis sont une torture
Sans entendre ton rire, wo-oo
Mon amour

J'espère que tu peux sentir
Que tu es le seul dans mon cœur
Même avec des milliers de tentations, je n'ai qu'une seule demande
C'est toi que je veux

Comment pourrais-je oublier ton rire et tes plaisanteries ?
Ils sont toujours présents comme mon ombre
Les jours que je vis sont une torture
Sans entendre ton rire, wo-oo
Mon amour

Comment pourrais-je oublier ton rire et tes plaisanteries ?
Ils sont toujours présents comme mon ombre
Les jours que je vis sont une torture
Sans entendre ton rire, wo-oo
Mon amour

Comment pourrais-je oublier ton rire et tes plaisanteries ?
Ils sont toujours présents comme mon ombre