Lyrics and translation Helen Sparingga - Lagu Cinta

Lagu Cinta

Kau bulan
Mengapa kau tak bersinar lagi?
Tak inginkah engkau melihat
Aku di sini?

Kau bintang
Di manakah sinarmu yang indah?
Teduhkanlah hatiku ini
Dalam sinarmu

Tak tahu apakah salahku
Mengapa jadi begini?
Tanpa cinta kasih sayang lagi

Kau bulan, kau bintang
Temanilah daku dalam sepi
Di malam ini

Kau sayang
Janganlah engkau bersedih hati
Tak tahukah kau aku di sini
Merindukanmu

Kau bulan
Mengapa kau tak bersinar lagi?
Tak inginkah engkau melihat
Aku di sini?

Kau bintang
Di manakah sinarmu yang indah?
Teduhkanlah hatiku ini
Dalam sinarmu

Tak tahu apakah salahku
Mengapa jadi begini?
Tanpa cinta kasih sayang lagi

Kau bulan, kau bintang
Temanilah daku dalam sepi
Di malam ini

Песня о любви

Ты луна,
Почему ты больше не сияешь?
Разве ты не хочешь увидеть
Меня здесь?

Ты звезда,
Где твой прекрасный свет?
Успокой же мое сердце
В своих лучах.

Не знаю, в чем моя вина,
Почему все стало так?
Без любви и ласки.

Ты луна, ты звезда,
Побудь со мной в тишине
Этой ночью.

Любимый,
Не печалься,
Разве ты не знаешь, я здесь,
Скучаю по тебе.

Ты луна,
Почему ты больше не сияешь?
Разве ты не хочешь увидеть
Меня здесь?

Ты звезда,
Где твой прекрасный свет?
Успокой же мое сердце
В своих лучах.

Не знаю, в чем моя вина,
Почему все стало так?
Без любви и ласки.

Ты луна, ты звезда,
Побудь со мной в тишине
Этой ночью.