Helen Sparingga - Tak Mau Ku Menangis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Helen Sparingga - Tak Mau Ku Menangis




Tak Mau Ku Menangis
I Don't Want to Cry
Walau ku sendiri sunyi
Though I am all alone and lonely
Tak mau ku bersedih
I don't want to be sad
Biarkan sepi dalam hatiku
Let the loneliness fill my heart
Tak mau ku menangis lagi
I don't want to cry anymore
Walau masih ku punya mimpi
Though I still have dreams
Tak ingin ku tertidur
I don't want to fall asleep
Tiada lagi kebahagiaan diri
There is no more joy for me
Bila tanpa dirimu di sini
If you're not here with me
Angin pun kini tak lagi berbisik
The wind no longer whispers
Burung pun tak bernyanyi
The birds no longer sing
Andaikan engkau di sisiku kini
If you were here with me now
Kita senandungkan cinta bersama, ho-ho-ho
We would sing our love together, ho-ho-ho
Walau ada rindu tercipta
Though my longing grows stronger
Tak mau tangisku dalam duka
I don't want my tears to fall in sorrow
Biarlah kuterima semua nestapa
Let me accept all the misery
Asalkan kita dapat bersama
As long as we can be together
Walau masih ku punya mimpi
Though I still have dreams
Tak ingin ku tertidur
I don't want to fall asleep
Tiada lagi kebahagiaan diri
There is no more joy for me
Bila tanpa dirimu di sini
If you're not here with me
Angin pun kini tak lagi berbisik
The wind no longer whispers
Burung pun tak bernyanyi
The birds no longer sing
Andaikan engkau di sisiku kini
If you were here with me now
Kita senandungkan cinta bersama, ho-ho-ho
We would sing our love together, ho-ho-ho
Walau ada rindu tercipta
Though my longing grows stronger
Tak mau tangisku dalam duka
I don't want my tears to fall in sorrow
Biarlah kuterima semua nestapa
Let me accept all the misery
Asalkan kita dapat bersama
As long as we can be together





Writer(s): Judi Kristianto


Attention! Feel free to leave feedback.