Lyrics and translation Helen Sparingga - Yang Lalu Biarlah Berlalu

Yang Lalu Biarlah Berlalu

Di sini ku duduk sendiri
Menangis di malam hari
Di dalam hati s'lalu merindukan
Hari yang telah berlalu

Suaramu kini hanya di anganku
Dari malam ke malam hari
Seakan kudengar bisikan hatimu
Yang tak pernah berakhir

Ingin ku mencoba memberanikan hatiku
Mendekati dirimu lagi
Namun kenyataan di sana kau t'lah berdua
Hancur perasaan di dalam hatiku

Maafkanlah semua yang t'lah terjadi
Jangan kita saling menyalahkan
Semua ini takdir bagi kita
Yang lalu biarkan pergi

Ingin ku mencoba memberanikan hatiku
Mendekati dirimu lagi
Namun kenyataan di sana kau t'lah berdua
Hancur perasaan di dalam hatiku

Maafkanlah semua yang t'lah terjadi
Jangan kita saling menyalahkan
Semua ini takdir bagi kita
Yang lalu biarkan pergi

Yang lalu biarkan pergi

Пусть прошлое останется в прошлом

Здесь я сижу одна,
Плачу в ночной тишине.
В сердце моем всегда тоска
По дням, что прошли уже.

Голос твой теперь лишь в моих мечтах,
С ночи до утра он звучит.
Словно слышу шепот твой,
Что никогда не затихнет.

Хочу я набраться смелости,
К тебе приблизиться вновь.
Но реальность такова, что ты уже с другой,
Разбиты чувства в моей груди.

Прости за все, что случилось,
Не будем друг друга винить.
Все это наша судьба,
Пусть прошлое уйдет.

Хочу я набраться смелости,
К тебе приблизиться вновь.
Но реальность такова, что ты уже с другой,
Разбиты чувства в моей груди.

Прости за все, что случилось,
Не будем друг друга винить.
Все это наша судьба,
Пусть прошлое уйдет.

Пусть прошлое уйдет.