Lyrics and translation Helen Yousaf - Generous Father

Generous Father

Everything you ask of me, you already gave
Now this life I offer you, you already saved
I can't out-give you Father
You are generous to me

Every song I choose to sing, you penned within my heart
And every good deed you ordained, Planned right from the start
I can't out-give you father
You are generous to me

Pressed down, shaken together, running over
Pressed down, shaken together and, running over
Pressed down, shaken together and, running over me

Everything I build for you, is built with your resource
And every need arising I have learnt that you're my source
I can't out-give you father
You are generous to me oh yeah

Pressed down, shaken together and, running over
Pressed down, shaken together and (ha) running over
Pressed down, shaken together and,
Running over me (du dunna dunna du dun yeah)

You're generous to me
So generous, so generous
You're generous to me
So generous, so generous
You're generous to me
So generous so generous
You're generous to me
So generous so generous!

(Pressed down, shaken together running over) oh yeah!
(Pressed down,
Shaken together running over) oh oh
It just keeps on coming
(Pressed down shaken together running over me) It keeps on flowing
It's who you are!

Oh oh and all things come from you
Oh oh there's nothing I can do, to stop The flow of your blessing me
(Du dunna dunna du dun)

And all things, come from you
All things come from you
Yes all things, Lord
All things they come from you
So generous, so generous you are

Fill up my cup, Lord
Let it overflow
Fill up my cup Lord...

(Pressed down shaken together, running over
Pressed down shaken together, running over
Pressed down, shaken together, running over...)

Père Généreux

Tout ce que tu me demandes, tu me l'as déjà donné
Cette vie que je t'offre, tu l'as déjà sauvée
Je ne peux pas te donner plus que toi, Père
Tu es généreux envers moi

Chaque chanson que je choisis de chanter, tu l'as écrite dans mon cœur
Et chaque bonne action que tu as ordonnée, était planifiée dès le début
Je ne peux pas te donner plus que toi, Père
Tu es généreux envers moi

Pressé, secoué ensemble, débordant
Pressé, secoué ensemble, débordant
Pressé, secoué ensemble, débordant sur moi

Tout ce que je construis pour toi, est construit avec tes ressources
Et chaque besoin qui se présente, j'ai appris que tu es ma source
Je ne peux pas te donner plus que toi, Père
Tu es généreux envers moi, oh oui

Pressé, secoué ensemble, débordant
Pressé, secoué ensemble, et (ha) débordant
Pressé, secoué ensemble, et
Débordant sur moi (du dunna dunna du dun yeah)

Tu es généreuse envers moi
Si généreuse, si généreuse
Tu es généreuse envers moi
Si généreuse, si généreuse
Tu es généreuse envers moi
Si généreuse, si généreuse
Tu es généreuse envers moi
Si généreuse, si généreuse !

(Pressé, secoué ensemble, débordant) oh oui !
(Pressé,
Secoué ensemble, débordant) oh oh
Ça ne cesse de venir
(Pressé, secoué ensemble, débordant sur moi) Ça ne cesse de couler
C'est qui tu es !

Oh oh et tout vient de toi
Oh oh il n'y a rien que je puisse faire, pour arrêter le flot de ta bénédiction sur moi
(Du dunna dunna du dun)

Et tout vient de toi
Tout vient de toi
Oui, tout, Seigneur
Tout vient de toi
Si généreuse, si généreuse tu es

Remplis ma coupe, Seigneur
Laisse-la déborder
Remplis ma coupe, Seigneur...

(Pressé, secoué ensemble, débordant
Pressé, secoué ensemble, débordant
Pressé, secoué ensemble, débordant...)