Helen Yousaf - I Pitch My Tent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helen Yousaf - I Pitch My Tent




I Pitch My Tent
J'installe Ma Tente
I will laugh a laugh of Heaven
Je rirai d'un rire céleste
I will sing a song of joy
Je chanterai une chanson de joie
I will rejoice twice over for your glory
Je me réjouirai deux fois plus pour ta gloire
I reclaim my hallelujah
Je réclame mon alléluia
I will stand though I am weak
Je me tiendrai même si je suis faible
I will never shrink from saying how you love me
Je ne reculerai jamais devant dire à quel point tu m'aimes
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I′m holding fast and my soul cried out
Je m'accroche et mon âme a crié
'You′re with me! You're with me!'
'Tu es avec moi ! Tu es avec moi !'
I will smile a smile of faith
Je sourirai d'un sourire de foi
I will hope for things unseen
J'aurai espoir pour les choses invisibles
I will be glad and bless you at all times
Je serai heureuse et te bénirai en tout temps
You can take my every moment
Tu peux prendre chaque instant de ma vie
You can have my tears of pain
Tu peux avoir mes larmes de douleur
You can turn them into oil for your glory
Tu peux les transformer en huile pour ta gloire
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I′m holding fast and my soul cried out
Je m'accroche et mon âme a crié
′You're with me! You′re with me!'
'Tu es avec moi ! Tu es avec moi !'
I′m rising, I'm rising
Je m'élève, je m'élève
You make a valley of trouble a doorway of hope
Tu fais d'une vallée de troubles une porte d'espoir
I′m rising, I'm rising
Je m'élève, je m'élève
You make a valley of trouble a doorway of hope
Tu fais d'une vallée de troubles une porte d'espoir
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I pitch my tent in a land of hope
J'installe ma tente dans un pays d'espoir
I'm holding fast and my soul cried out
Je m'accroche et mon âme a crié
′You′re with me! You're with me!′
'Tu es avec moi ! Tu es avec moi !'
You're with me (you′re with me)
Tu es avec moi (tu es avec moi)
You're with me (you′re with me)
Tu es avec moi (tu es avec moi)
You're with me (you're with me)
Tu es avec moi (tu es avec moi)
You′re with me
Tu es avec moi
Yeah!
Oui !





Writer(s): Helen Yousaf


Attention! Feel free to leave feedback.