Lean on You - Helena Deland translation in German

Lean on You

It's like asking me
Why don't you
Stop looking my way
If you can see me
With your eyes shut anyway?
You run around and
Walk along If I walk away
Feel like a child
Lean in and ask you
How to play
Been working hard
Holding back,
Putting away
Every perverted things
I've thought of saying
To you, to you, to you you
Instead i am
Asking why don't
We go Mingle with the people?
Cause I don't need
I don't need
I, i, i don't need
To lean on you,
No Even though
That's what
Other people do
It's effective though
I haven't gone as far
As swimming in the
Poison that we are
It's impossible
As always to forget
Something that hasn't
Happened yet
Not yet, not yet
Meanwhile why don't
We go Mingle with the people?
Cause I don't need
I don't need
I, i, i, don't need
To lean on you
No Even though
That's what other people do.

An dich lehnen

Es ist, als würdest du mich fragen
Warum du nicht
Aufhörst, zu mir zu schauen
Wenn du mich sehen kannst
Auch mit geschlossenen Augen?
Du rennst herum und
Gehst mit, wenn ich weggehe
Fühle mich wie ein Kind
Lehne mich vor und frage dich
Wie man spielt
Habe hart gearbeitet
Mich zurückgehalten,
Verdrängt
Jede perverse Sache,
die zu sagen mir in den Sinn kam
Dir, dir, dir dir
Stattdessen
frage ich, warum wir nicht
Uns unter die Leute mischen?
Denn ich brauche nicht
Ich brauche nicht
Ich, ich, ich brauche nicht
Mich an dich zu lehnen,
Nein, auch wenn
Das ist, was
Andere Leute tun
Es ist aber effektiv
Ich bin nicht so weit gegangen
Wie im Gift zu schwimmen,
Das wir sind
Es ist unmöglich
Wie immer zu vergessen
Etwas, das noch nicht
Passiert ist
Noch nicht, noch nicht
Warum mischen wir uns in der Zwischenzeit nicht
Unter die Leute?
Denn ich brauche nicht
Ich brauche nicht
Ich, ich, ich, brauche nicht
Mich an dich zu lehnen
Nein, auch wenn
Das ist, was andere Leute tun.