Helena Deland - Rise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helena Deland - Rise




Rise
Восход
Moonrise
Восход луны
You won't you won't believe your eyes
Ты не поверишь своим глазам
But you could mine
Но ты мог бы поверить моим
As if you were by my side
Как если бы ты был рядом со мной
Tender, tender, love me tenderly
Нежно, нежно, люби меня нежно
I want to read your mind
Я хочу прочитать твои мысли
Rigour, vigour, come and shatter me
Сила, энергия, приди и разбей меня
Until I become skeptical of all the things I like
Пока я не начну сомневаться во всем, что мне нравится
And walk away as fast as day at night
И уйду так же быстро, как день сменяет ночь
Sunrise
Восход солнца
Arm's distance I will sleep all night
На расстоянии вытянутой руки я буду спать всю ночь
If I wake, I'll move
Если я проснусь, я подвинусь
Closer without wakin' you
Ближе, не разбудив тебя
Sleeper, sleeper, tell me what has been so tiring
Спящий, спящий, расскажи мне, что тебя так утомило
You're gone
Ты ушел
Lover, lover, I will think of you
Любимый, любимый, я буду думать о тебе
When I meet blue and fade into the greater black
Когда встречу синеву и растворюсь в большей черноте
Won't you come back and hold me 'til it's through
Не вернешься ли ты и не обнимешь ли меня, пока это не пройдет
Moonrise, you draw your eyes
Восход луны, ты обращаешь свой взор
On faces of people you won't come to know
На лица людей, которых ты не узнаешь
On faces of people you won't come to know
На лица людей, которых ты не узнаешь
You leave all the people before they know you
Ты покидаешь всех людей прежде, чем они узнают тебя
You leave all the people before they know you
Ты покидаешь всех людей прежде, чем они узнают тебя
Before they know you
Прежде чем они узнают тебя
Before they know you
Прежде чем они узнают тебя
Before they know you
Прежде чем они узнают тебя
Before they know you
Прежде чем они узнают тебя





Writer(s): Helena Deland-mccullagh


Attention! Feel free to leave feedback.