There Are a Thousand - Helena Deland translation in German

There Are a Thousand

I look for ways in which this could end
So I can look forward to something

And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Pull it in close
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
And pull it in close

There are a thousand of each of us here
How will we recognize each other dear?

I look for places to hide what I′ve found so far
I can look for more

And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Pull it in close
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Pull it in close

There are a thousand of each of us here
How will we recognize each other dear?
How will we recognize each other dear?

Es gibt Tausende

Ich suche nach Wegen, wie das enden könnte
Damit ich mich auf etwas freuen kann

Und meinen Verstand darum wickle, und wickle, und wickle
Es nah heranziehe
Und meinen Verstand darum wickle, und wickle, und wickle
Und es nah heranziehe

Es gibt Tausende von jedem von uns hier
Wie werden wir uns erkennen, Liebster?

Ich suche nach Orten, um zu verstecken, was ich bisher gefunden habe
Ich kann nach mehr suchen

Und meinen Verstand darum wickle, und wickle, und wickle
Es nah heranziehe
Und meinen Verstand darum wickle, und wickle, und wickle
Und es nah heranziehe

Es gibt Tausende von jedem von uns hier
Wie werden wir uns erkennen, Liebster?
Wie werden wir uns erkennen, Liebster?