Helena Goch - La Reina del Baile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helena Goch - La Reina del Baile




La Reina del Baile
Королева танца
Su don es mi maldición
Твой дар - это мое проклятье
Porque no puedo alcanzar el sol
Ведь я не могу достичь солнца
Su fuerza me arrastrará, no me salvará ni el mar...
Твоя сила затянет меня, и ни море меня не спасет...
Es una entre un millón, entre un millón
Ты одна такая на миллион, одна на миллион
Y yo soy un peón, soy un peón
А я лишь пешка, пешка
Es una entre un millón, entre un millón
Ты одна такая на миллион, одна на миллион
Y yo soy su peón, soy su peón...
И я - твой пешка, твоя пешка...
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da...
Да да ра да да...
Su tristeza no le deja
Твоя печаль не позволяет тебе
Ver lo que hay detrás
Увидеть то, что скрывается за ней
Pero es la reina de este baile
Но ты - королева этого бала
Y de todos los demás, y de todos los demás...
И всех остальных, и всех остальных...
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da...
Да да ра да да...
Es una entre un millón, entre un millón
Ты одна такая на миллион, одна на миллион
Y yo soy un peón, un peón
А я лишь пешка, пешка
Es una entre un millón, entre un millón
Ты одна такая на миллион, одна на миллион
Y yo soy su peón, su peón...
И я - твой пешка, твой пешка...
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da
Да да ра да да
Da da ra da da...
Да да ра да да...
Es la reina de este baile
Ты - королева этого бала
Y de todos los demás.
И всех остальных.





Writer(s): Helena Sanchís Medina


Attention! Feel free to leave feedback.